世界语言工作-人文与社会科学学院-火狐体育
a glass globe sits on top of papers with graphs on a desk with a keyboard

世界语言工作

为什么90%的受访美国雇主看重会说英语和其他语言的员工?为什么许多政府机构为那些被认证精通一门世界语言的人提供额外的报酬?哪些工作部门最需要和招聘懂多种语言的人?在这里找到答案吧!

下面的语言和职业配对旨在为需要语言技能的许多职业提供一些想法。当你考虑你可能感兴趣的工作类型时,考虑一下你是否想在当地工作(城市、县、州),或者你是否愿意在全国或世界各地工作。这些都是大问题,会影响到工作的种类,以及最适合你想要工作的地方和领域的语言。

以下是你可以在火狐体育学习的语言列表。我们有专门训练过的语言顾问,在职业生涯中使用这些语言。

政府、法律和公共服务

在世界范围内,政府和市政当局是拥有语言技能、能够在不同社区内从事各种工作的人员的最大招聘者之一。这个行业有适合所有专业和所有语言的工作。

 

工作可能包括:

  • 帮助新到美国或其他国家的人(移民和海关;安置和社会机构;儿童权益倡导,慈善组织)。
  • 向美国居民传达当地和联邦政府机构的政策和程序(通过现场工作或办公室工作,包括对话,口译,翻译和/或多语言报告)。
  • 在致力于国际政策或外交的组织内工作,如美国国务院,联合国,非政府救济组织或慈善机构(撰写报告,分析数据,与国际组织合作,解决问题)。
  • 在司法系统(执法部门、法院、监狱)或情报机构内部运用语言技能,维护法律,确保公平对待所有人。
  • 教学和咨询。地方和国家的公立和私立学校系统正在积极寻找专门的专业人士来填补世界语言的职位。新泽西州的所有教育和咨询专业人员都将使用语言和文化理解与多语种学生和家庭接触。

我应该培养哪些副业技能?

  • 大多数行政和沟通职位需要一些商业或编程技能,以及良好的面对面、写作、沟通和解决问题的能力。学会分析数据并准备与文化差异或资源分配相关的报告(本地或国际)。参见火狐体育火狐体育的课程和免费研讨会。
  • 寻找志愿者和实习机会。联合国志愿人员方案为广泛的兴趣、才能和语言提供了灵活性和经验,Volunteer.gov网站也是如此。国务院的带薪外交政策实习项目提供该领域的经验。在校园里,参加邦纳领袖计划。
  • 在毕业前申请花一两年的时间通过富布赖特和和平队等项目来磨练你的语言技能。需要法律、司法或外交培训的专业工作需要政治科学、司法研究、法律或国际关系方面的高级培训,以及语言技能,而公共卫生、咨询、儿童权益或教学方面的工作通常需要特殊的州或联邦证书或执照。在大学期间,尽可能多地修学分来满足这些要求。
  • 如果你知道你想在哪里工作(乡镇或地理区域),你可以多想想那里的人说的语言。哪些语言可以帮助你与这些人群合作?

去哪里找工作和职业道路?

  • USAjobs.gov和NJ jobs是成千上万个工作的入口,可以根据你想工作的地区进行筛选
  • 美国政府情报实习和职业的工作探索工具帮助将技能与职位相匹配。
  • 联合国为各种各样的职业征聘会讲语言的人
  • 对翻译感兴趣?美国翻译协会提供职业建议、培训和工作清单
  • 新泽西州颁发教师执照,并为新泽西州的学校和大学的教学和其他职位提供资源。
  • 新泽西州法院系统总是寻找会说外语的人来执行各种任务。他们还为法庭口译员提供培训项目。

政府,法律和公共服务专业的世界语言技能补充列表

创意和表演艺术,媒体,酒店和旅游

涉及人才交流和跨文化交流的全球部门非常重视语言技能和文化理解,无论是涉及出国旅行还是在美国境内接待国际游客。这个行业有适合所有专业和所有语言的工作。

工作可能包括:

  • 在国际或本地文化机构工作,如剧院、博物馆或当地遗产遗址,担任表演者、设计师、项目经理、策展人、翻译或口译、多语种客户服务代表、内容制作人、导游、艺术教育家或观众参与专家、法律代表、会计、公共关系、拨款作家、筹款人、网页设计师等。
  • 为出版、游戏和媒体公司提供语言和文化方面的专业知识。为全球观众制作字幕或视听翻译,或使用语言主持社交媒体帖子,编辑和校对文本和翻译,或为各个领域贡献技术写作。用英语和其他语言广播。使用“本地化”为不同的受众提供文化上合适的文本和图像。管理或监督项目,作为多语种客户服务代表与客户沟通等等。
  • 把自己定位为自由职业者或顾问。利用你的语言专长,作为表演者、艺术家、作家、艺术顾问、博主、播客、社交媒体影响者或博主、翻译/口译员、谈话负责人、网页或平面设计师、编辑、资助作家、项目经理、活动策划人等进行项目对项目的工作。
  • 通过对语言和文化的理解,使多语言人群在纽约大都会区和国外都感到受欢迎。为国际航空公司、邮轮公司、度假村、旅行社或当地餐馆、酒店和旅游景点工作。设计符合文化的材料和活动,确定并满足特殊的饮食需求,用英语和其他语言与客户沟通,或为不同人群设计沟通策略。
  • 结合语言,艺术,酒店和教育的私营部门。为老年人中心、养老院或医院创建多语言文化项目,为当地图书馆或社区组织开发家庭友好项目。在慈善基金会或公司工作,为多语言文化项目创建活动或分配资金,等等。

我应该培养哪些副业技能?

  • 学习网页设计、市场营销、创业或小型企业管理方面的经验,以及语言和创意艺术方面的培训。作为火狐体育火狐体育的学生,这些都是免费的!火狐体育火狐体育的IGNITE项目也是一个很好的方式来帮助你准备作为一名顾问或启动你自己的企业:/entrepreneur/
  • 通过参加阅读和写作强化课程来完善你的写作和编辑技能!人工智能将需要事实核查员、编辑和校对人员。与WMSC,火狐体育火狐体育的广播电台或火狐体育火狐体育报纸合作。它们都支持多语言和多元文化的节目和广播,并在所有专业的学生都可以掌握新工具的地方发挥作用。
  • 做志愿者或兼职,帮助当地的文化和艺术组织进行沟通、拨款写作、公共关系或活动策划。接触你最感兴趣的组织类型(博物馆、剧院、音乐厅、旅游景点、航空公司、酒店、餐馆、书籍和杂志出版商、报纸、游戏开发商、广播公司、流媒体服务),了解更多关于这些领域如何运作的信息,同时建立专业联系。在校园里,参加邦纳领袖计划。
  • 你是创意艺术家还是表演艺术家?利用国际艺术交流到国外学习和/或从事你的部门宣传的毕业后工作机会。像富布赖特和和平队这样的付费项目,或者像日本的JET项目(日本)、TAPIF(法国)这样的英语教学项目,都是在获得宝贵的文化和专业经验的同时完善语言技能的宝贵途径。或者在国家公园管理局为学生寻找有趣的美国带薪实习、工作和志愿者经历。
  • 熟悉作为翻译或口译员的要求。美国翻译协会提供有价值的职业发展建议、认证和工作列表。

去哪里找工作和职业道路?

  • 纽约艺术基金会:各种各样的艺术工作,从艺术管理和记录保存到招待和表演。按部门、地理、技能和工作类型(包括志愿者职位)进行筛选。
  • USAjobs.gov:全国范围内的全职、季节性、学生和志愿者职位列表(搜索“博物馆”、“艺术”或“国家公园管理局”寻找语言和文化方面的工作)。
  • 职业,酒店行业的工作,有一个很棒的职业提示部分!
  • 美国公共关系协会(Public Relations Society of America)有一份工作清单。

在创意和表演艺术、媒体、酒店和旅游方面补充世界语言技能的专业列表

护理、公共卫生和教育

每一项涉及传达与健康、教育和一般福祉有关的信息的工作都得益于语言技能和文化意识。即使是说几句欢迎和鼓励的话也能帮助个人和家庭放松并建立信任,而更广泛的交流也能帮助简化复杂的过程并改善结果。在这个领域,所有语言都有工作。

工作可能包括:

  • 在当地的卫生保健机构或社区或基于信仰的慈善组织工作,帮助多语种客户了解流程和机会(在医院、诊所、物理治疗办公室、老年中心、食品银行、收容所、学校、图书馆、人类服务部和其他社区、州和基于信仰的慈善组织从事面向公众的工作)。医疗服务提供者必须在要求时提供语言翻译,这为高水平的语言技能和医学词汇提供了许多机会。
  • 在国内或国际旅行,与多语种人群交流,同时支持医疗、人道主义或信仰组织(作为旅行护士,与世界卫生组织、无国界医生组织、联合国儿童基金会、国际关怀组织、物理治疗师、传教工作等合作)。
  • 在公立和私立K-12学校、辅导中心或体育设施中为多语种学生和家庭提供支持(教学、提供学术支持、心理健康和职业咨询、指导俱乐部和体育、为家庭创建文化和公共卫生项目、担任学校管理人员或外联协调员等)。
  • 为社区学院和大学提供文化理解和多语言服务(教学,建议,招收新生,与家庭接触,与国际合作伙伴合作建立项目,为美国和即将到来的国际学生提供建议,等等)

我应该培养哪些副业技能?

  • 想想你最感兴趣的工作环境,并学习相关词汇。例如,如果你计划在医疗环境中工作,向你的语言老师询问与医学相关的词汇表和文化信息,这将有助于你在工作中有效地使用语言。如果你打算成为一名营养学家,考虑一下能帮助你完成工作任务的食物种类和与运动相关的词汇。试着把这些词汇结合到课堂项目中。
  • 考虑一下你需要的专业培训或执照的种类,并与你的学术顾问一起在本科阶段获得尽可能多的技能。大多数公立K-12教学工作需要国家认证,健康和咨询部门的工作要求特殊执照或高级学习。想象你在训练过程中运用语言技能的方式。询问你的教授在这个领域是如何使用语言的(或者希望他们能使用语言)。
  • 练习语言理解!看母语的电视剧、电影和播客。找一些小组来练习。有时候,理解他人(即使你说话有困难)在职场中是非常有用的。
  • 寻找当地或国际的志愿者机会和实习机会。联合国志愿人员计划提供了惊人的灵活性和经验,适用于广泛的兴趣、才能和语言,Volunteer.gov网站也是如此。在校园里,参加邦纳领袖计划。CDC提供各种带薪和暑期实习以及研究生机会。有兴趣在国外工作吗?在毕业前申请花一两年的时间通过富布赖特和和平队等项目来磨练你的语言技能。
  • 如果你知道你想在哪里工作(乡镇或地理区域),你可以多想想那里的人说的语言。哪些语言可以帮助你与这些人群合作?

去哪里找工作和职业道路?

  • USAjobs.gov和NJ jobs列出了数千个工作岗位,并可以根据工作类型(“护士”、“咨询师”、“营养师”、“教师”和你想工作的地区)进行筛选。
  • www.publichealthcareers.org/上的计算器和职业列表为发展在公共卫生专业工作的技能提供了有用的建议
  • 对翻译感兴趣?美国翻译协会提供职业建议、专业培训和工作清单
  • 与你的学术和职业顾问谈谈最适合你个人才能、兴趣和技能的机会。
  • 新泽西州颁发教师执照,并为新泽西州的学校和大学的教学和其他职位提供资源。

在护理、公共卫生和教育方面补充世界语言技能的专业列表

商业及科技

新泽西州有超过225家外国公司,需要能够进行跨境合作,发展国际合作伙伴关系并找到本地化客户解决方案的多语种专业人士。全球化行业的工作机会是巨大的,所以无论你对企业界、物流、技术创新还是创业感兴趣,能够用一种以上的语言交流都会让你在未来的候选人中脱颖而出。探索跨学科的语言,商业和文化专业,将密集的语言和文化研究与基本的商业技能相结合。

工作可能包括:

  • 开发多语言和多元文化的广告活动(客户服务,产品发布,创建营销和传播材料)。
  • 解释全球市场趋势、消费者行为和用户数据,以支持技术战略、可持续发展计划或业务扩展(数据分析和咨询公司)。
  • 监督国际市场的运营(供应链、客户服务、物流、合规和运营效率)。这还可能包括管理纽约港/新泽西港等设施,其中包括航运、机场和运输系统。
  • 支持企业对客户(B2C)或企业对企业(B2B)角色(零售商店,制造工厂,进出口公司)的业务功能;呼叫中心、技术支持、客户服务代表)。
  • 从事人力资源管理工作(多语言、多文化人才管理、培训项目、冲突解决、合规)
  • 通过语言和文化本地化以及用户体验(视频游戏、应用程序、软件、网站)使技术工具适应目标受众。
  • 为需要文化敏感性或多语言能力的人工智能、自然语言处理和网络安全计划做出贡献。
  • 与国内或国际银行、金融机构或保险公司合作,处理涉及全球合规或跨境客户的项目。
  • 协调跨文化团队进行国际或国内项目,确保沟通和运营顺利进行(项目管理和沟通)。
  • 通过市场调查、投资者关系或文化敏感品牌,启动或与瞄准国际市场的初创公司合作。
  • 从事能源、建筑或环境可持续性项目,在这些项目中,文化和语言技能对利益相关者的协调很有价值。

我应该培养哪些副业技能?

  • 如果你知道新泽西的国际企业,想想他们的全球存在,并考虑与他们合作会给你带来什么。哪些语言可以帮助你在全球范围内工作?
  • 加入学生组织,如商业俱乐部或创业协会,以获得商业计划或推销想法的实践经验。在小组项目中与来自不同背景的同龄人合作,练习在现实世界中驾驭文化差异。
  • 参加文化组织或语言俱乐部,加深你对文化如何影响消费者行为的理解。在语言、文化人类学和国际商务课程中发展你的文化技能,以更好地了解你的目标市场。
  • 参加国际项目,如出国留学、虚拟交流项目或火狐体育火狐体育语言项目提供的串联机会,以提高您的文化意识。
  • 参加由职业中心或专业组织主办的社交活动,这些活动由语言课程和语言、商业与文化专业组织。

去哪里找工作和职业道路?

  • LinkedIn和Indeed提供了高级搜索选项,可以根据语言进行过滤(例如,意大利商业;法国业务;等等)。其他的商业平台包括Glassdoor、ZipRecruiter、USAjobs.gov和NJ jobs,同样是按工作类型筛选的。
  • 对于科技行业的工作,在Dice上搜索多语种的招聘信息,把你的语言作为关键词。
  • 一个可以探索的科技创业平台是startup。乔布斯,再次使用你的语言作为关键词。
  • Devex是一个国际平台,其愿景是为更多的人做更多的好事。它为全球发展专业人士提供服务。

在商业和技术方面补充世界语言技能的专业列表

职场语言

想知道在工作中使用它所需的语言技能水平吗?ACTFL制定了在工作场所执行各种任务所需的口头和书面技能。大学是获得更高层次经验的理想场所,可以参加200到300级的目标语言会话或文化课程:充分利用你的语言技能!