这本书于2021年由Le Monnier/Mondadori Educational出版社以意大利语出版。有关意大利语版和意大利演讲的信息，请参阅意大利语和英语专用网页。
菲奥雷的书将意大利悠久的移民历史与世界各大洲联系起来，将当代跨国移民指向意大利，以及意大利的殖民遗产联系起来，将意大利作为一个独特的实验室，在我们这个人口大规模流动的时代，重新思考民族的整体所属，并在基于流动性和跨语言的视角下重新设计意大利研究学科。通过跨学科的文化方法，这本书发现了过去全球化的痕迹，这些痕迹可能为现在提供了关于包容性的有趣经验。
菲奥雷通过文学、电影和音乐文本（Crialese的《金门》、Lakhous的《维托里奥广场电梯上的文明冲突》、Cavanna的《礼塔》、Ghermandi的《Woizero Bekelech和Signor Antonio的故事》以及Rodari的短篇小说等）中对旅行、生活和工作空间的文化分析，重新思考了意大利在包括埃及、阿根廷、法国、埃塞俄比亚和美国在内的跨国地图上的形成和发展。通过展示意大利今天的移民是如何被过去的移民和殖民主义所占据的，这本书强调了共性，消除了成见。目录表
- 2019年爱丁堡加达奖-知名学者，文化研究类亚军（奖项由普利策奖得主作家Jhumpa Lahiri于6月26日在苏格兰议会举行的仪式上颁发）
- 获2018年第四届“桥”图书奖提名，由罗马市政府书信之家、美国意大利文化倡议组织（AIFIC）和美国驻罗马大使馆推广和赞助，并得到意大利驻华盛顿大使馆、罗马美国学院以及意大利现代艺术中心（CIMA）和纽约小说中心等两国机构的认可。
- 在2018年MLA（现代语言协会）意大利文学霍华德·r·马拉罗奖（2017年出版的书籍）竞赛中获得荣誉奖。新闻稿和视频（5 ' 10 "）。
- 2017年AAIS/美国意大利研究协会图书奖- 20 -21世纪类别获奖者（2018年6月分配）
日报》评论:
- 审查作者：Loredana Polezzi交叉：移民与文化杂志10:1（2019年4月）：153-5。
- 审查作者：约瑟夫·维斯科米(《空间与迁徙》人文社会科学中的H-net评论（2019年2月）：1-3。
- 审查作者：David Aliano in现代意大利研究杂志24:1（2019年2月）：198-200。
- 审查卡特琳娜·罗密欧意大利美国评论（2019年冬季）：143-146。
- 审查作者：Alessandra Mattei附注：意大利字母图书馆观察站8。32 (Winter 2018): 287-8。
- 作者：Loredana Polezzi交叉：移民与文化杂志 10:1（2019年4月）：153-5。
- 审查作者：Melissa Coburn in意大利年鉴36(2018): 465-7。
- 审查作者：Giovanna Bellesia性别/性/意大利5(2018): 283 -3。
- 审查作者：Cristina Lombardi-Diop论坛Italicum51:3（秋季2017）：863-66。
- 审查作者：Cristina Lombardi-DiopAltreitalie 55(July-Dec。2017): 147-50 -(意大利语翻译论坛Italicum审查)
杂志评论和博客文章
- 采访西西里岛和当代意大利的移民通过西西里的家常便饭（2019年6月1日）
- 《纽约之声》出版两年后（2019年5月9日），尤利娅·拉皮纳在《纽约之声》发表文章
- 关于意大利新移民到美国的采访通过我们意大利人（2019年5月6日）
- 简短的评论作者：Loredana Polezzi，发表在国际翻译与跨文化研究协会博客上你在读什么？（2018年2月14日）
- “特蕾莎·菲奥雷：‘意大利的信用来自’想象-纳粹实验室' ”在网络杂志上La voice di New York(2018年1月17日
评论节选：
“真正专注于空间，Fiore根据精心构建的结构组织体量，非常重视迁移空间的问题....这本书的创新和高度创造性的架构波浪一起令人印象深刻的扩散精心研究的文本，关键的参考文献，和学科的观点。将整个结构结合在一起的是菲奥雷复杂而辉煌的理论脚手架作品，一个从未忽视其反传统事业的危险的人……预先占据的空间也重新绘制了人文学科中意大利研究的地图……[并且]具有以前所未有的方式打破学科和地理界限的优点。”克里斯蒂娜·伦巴迪-迪奥普，芝加哥洛约拉大学（摘自Forum Italicum评论）
菲奥雷邀请她的读者根据正在进行的关于公民身份和国籍的辩论，重新阅读意大利移民的历史（和现在），以及移民的现在（和历史）。正如2018年的选举所显示的那样，这比以往任何时候都更有必要。我想知道这本书的读者：意大利语译本什么时候会出现？”约瑟夫·维斯科米（人文社会科学H-Net）
“就其方法论以及伦理和政治动力而言，《被占用的空间》是一本重要的书。特蕾莎·菲奥雷将流动性置于画布的中心，她讲述的关于意大利的故事对我们理解当代世界、其紧张局势、恐惧和抱负至关重要。这就是为什么这本书值得我们超越意大利研究的局限去阅读，而且这本书再次肯定了意大利研究在更广阔的人文学科领域中所扮演的角色。如果人文学科想要保持其启发式的力量和中心地位，我们需要这样的故事，清晰而令人信服地表达出来。”洛雷达纳·波莱齐，卡迪夫大学（交叉：移民与文化杂志）
“菲奥里通过揭示大量的资料来源，以及这些资料来源的来源，为（她分析的）叙事背后的广阔历史提供了更广泛的认识。因此，她仔细地提出了自己的论点，注意到学术先例。在理论化的过程中，她自觉地邀请读者继续探究有效的当前问题。简而言之，《被占用的空间》成功地将这些不同的文化文本集合在一起，形成了对当代重要问题的有价值的概述。”Melissa Coburn，弗吉尼亚理工大学（Annali di italian）。
“《被占用的空间》的独特性源于它的结构，源于作者决定从多个不同的角度，跨越多个学科和流派来探讨移民问题。[…]预先占用的空间是对日益拥挤的移民研究领域的独特而重要的贡献。”乔凡娜·贝勒西亚，史密斯学院（来自性别/性/意大利评论）
公开演讲（从即将到来到过去）：
- 《之间的空间：分析现代和过去的意大利移民/移民》——2019年11月2日在波士顿IDEA节上与“我是书”相关的小组演讲)
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2019年10月21日下午6点维克森林大学，温斯顿-塞勒姆，北卡罗来纳州
- “运动中的国家：通过移民重新思考意大利”- 2019年5月13日晚上7点火狐体育火狐体育公共图书馆成人学校讲座
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2019年5月9日星期四下午6点纽约卡兰德拉意大利美国研究所
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2019年4月25日至26日迈阿密大学，俄亥俄州-访问包括公开演讲（4月25日下午4:30）作为欧文系列讲座的一部分，并在课堂上谈论“从意大利到美国的当代移民”，由法语和意大利语/艺术与科学学院的部门赞助。
- “移民和殖民路线的跨国空间中的意大利”- 2019年2月13日至16日俄亥俄州立大学-驻校学者访问包括公开讲座，课堂讲座，与研究生的会议，作为全球艺术与人文探索主题（GAHDT）的移民，流动和不流动项目的一部分，向社区介绍：查看完整计划。
- “Spazi preoccuti: unrimapattura dell 'Italia tra migrazioni transnazionali ed perienze coloniali”- 2019年1月10日，星期四，意大利巴勒莫大学（12号楼，神学院礼堂，Polo Universitario viale delle Scienze）与巴勒莫大学教师合影。
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年11月13日星期二下午6点哥伦比亚大学（汉密尔顿大厅407室）
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年10月24日星期三下午2:30福特汉姆大学（布朗克斯玫瑰山校区费伯厅568号）
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年10月22日星期一晚上7-9点圣地亚哥大学（Mother Rosalie Hill Hall, Warren Auditorium）
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年10月18日星期四下午5点南加州大学洛杉矶分校（VKC 260）
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年9月24日星期一下午6点杜克大学（霍尔斯蒂-安德森家庭会议厅153）（见传单）-包括在更广泛的InTransit倡议中
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产：对话和阅读”- 2018年5月24日星期四下午6点-纽约大学意大利之家Zerilli-Marimò。请看5/24视频。
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年4月10日星期二下午5点-加州圣克拉拉大学（由现代语言文学系意大利研究项目和维克多博士和朱莉娅·波托·瓦里意大利研究计划赞助）参见视频4/10。
- “预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”- 2018年4月5日星期四中午12点-加州大学圣巴巴拉分校（由黑人研究系赞助）。
- “居住在预先占用的空间：重新绘制意大利在地中海和美洲的跨国移民” - - - - - -2018年4月4日星期三下午2点加州州立大学长滩分校（由Graziadio意大利研究中心赞助，作为比较移民系列讲座的一部分）。
- “预先占用的空间：重新绘制意大利跨国移民和文化在欧洲，非洲和美洲”-周一2018年4月2日下午4点-圣地亚哥州立大学，CA（由欧洲研究部门的意大利计划主办。作为欧洲研究系列讲座的一部分）。见视频4/2。
- “预先占用的空间：重新绘制意大利在地中海和美洲的跨国移民”- 2018年1月30日星期二下午4:45 -富兰克林与马歇尔学院，兰开斯特，宾夕法尼亚州（由意大利研究部门和国际研究和非洲研究项目以及米勒人文基金赞助）。
- “吭空间。重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产”由特蕾莎·菲奥雷（Fordham UP 2017）面板与作者和火狐体育火狐体育州立同事南希·卡内瓦莱（历史），斯蒂芬·拉斯奇克（社会学）和托尼·斯帕纳克斯（政治学和法学）-周一2017年12月11日下午6:30火狐体育，新泽西州
相关材料
特蕾莎·菲奥雷的照片1（麦克·彼得斯）特蕾莎·菲奥雷的照片2（根纳迪·诺瓦什）特蕾莎·菲奥雷的照片3（麦克·彼得斯）特蕾莎·菲奥雷的照片4（根纳迪·诺瓦什）特蕾莎·菲奥雷的照片5（根纳迪·诺瓦什）
特蕾莎·菲奥雷目前的传记（2018年9月）
特蕾莎·菲奥雷教授是火狐体育意大利和意大利裔美国人研究的特蕾莎和劳伦斯·r·英瑟拉教授。她曾获得多项奖学金（De Bosis、Rockefeller和Fulbright），并在哈佛大学、纽约大学和罗格斯大学担任客座助理教授。她是《被占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产》（Fordham UP 2017）的作者，该作品获得了2017年AAIS/美国意大利研究协会20 -21世纪图书奖，并在2018年MLA马拉罗比较文学奖中获得荣誉奖，涉及意大利语，还被提名为2018年桥梁图书奖，并被评为爱丁堡加达奖亚军获奖者-建立学者，文化研究类别。她还是2006年《900年年鉴》（Quaderni del ' 900）的编辑，该杂志专门介绍约翰·凡特（John Fante），并与人合作编辑了《现代意大利研究杂志》（Journal of Modern Italian Studies） 2018年秋季刊关于地中海移民“危机”的特刊。她在20世纪和21世纪意大利文学和电影方面的大量关于意大利移民的文章以意大利语、英语和西班牙语发表在两种期刊上(Bollettino d 'italianistica；Annali d 'Italianistica;以某italiani;El hilo de la fabula；移民;Zibaldone;意大利媒体和电影研究杂志)和编辑集(后殖民意大利；教学意大利裔美国文学、电影和流行文化；意大利移民的文化；意大利裔美国人的劳特利奇史；和新意大利移民到美国，卷2)。菲奥雷目前的项目集中在1943年盟军登陆时西西里岛的食物和饥饿。她还在翻译领域（Donne in Traduzione）和意大利研究创新主题（TILCA）方面发表了文章，特别关注意大利制造的关键概念。在校园里，她负责协调文化活动和教育活动（实习、高中生暑期课程、特殊班级项目）的常规项目，重点关注意大利之间的人员、思想、语言和产品的流通：montclair.edu/inserra-chair