春天计划
2011年秋季
- 电影放映《森索》（2011年9月19日）
- 意大利民间音乐的保存与构成：瓜尔蒂耶罗·贝尔泰利演讲（2011年9月29日）
- 部落：意大利移民的故事、歌曲和形象（2011年9月30日）
- 电影《豹》放映（2011年10月17日）
- 约瑟夫·斯特拉在意大利和美国之间的未来主义（2011年11月10日）
- 法西斯对公众形象的控制（2011年11月14日）
2012年春季
2011年秋季课程
复兴运动系列电影
筛选感觉(1954)
2011年9月19日下午2时（迪克森大会堂高亨酒廊）
卢奇诺·维斯康蒂的这部悲剧爱情小说改编自卡米洛·博伊托的同名短篇小说，故事发生在奥地利占领意大利期间，与意大利复兴运动中一些最重要的时刻紧密交织在一起。Alida Valli饰演十九世纪支持意大利独立事业的女伯爵Livia Serpieri，她的堂兄乌塞里伯爵（Massimo Girotti饰演）是她的爱国者。她把自己的婚姻和政治原则置于危险之中，与法利·格兰杰（Farley Granger）饰演的一位风度翩翩但卑鄙的奥地利中尉发生了激烈的婚外情。除了不幸的非法爱情故事、阶级冲突、杰出的古典配乐（威尔第和布鲁克纳）、豪华的贵族布景和在意大利乡村令人惊叹的美景中打开的真正的宫殿外，电影的真正核心是对复兴运动事业的背叛。维斯康蒂成功地生动地再现了这段情节浪漫故事发生的历史背景，并生动地强调了意大利爱国者在库斯托萨战役失败后面临的政治和意识形态危机。《Senso》被认为是对意大利复兴运动的非凡致敬，是一部带有强烈社会和历史内涵的歌剧情节剧。
由David Del Principe博士和Teresa Fiore博士（Montclair州立大学西班牙语和意大利语系）介绍和主持2:00下午茶点2:00下午电影简介和放映4.45下午问答
由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席以及Coccia研究所与Amici俱乐部合作赞助
类似电影主题的活动
(最高)
意大利民间音乐的保存与构成． Gualtiero Bertelli的演讲
2011年9月29日星期四下午12-1:30
杰德·莱肖维茨演奏厅（火狐体育卡利音乐学院）
贝尔泰利的演讲将讨论传统音乐的保存、改造和重新编排，以及传统音乐中的原创作品。在专注于意大利曲目的同时，他还将讲述与美国场景相关的经典案例，具体涉及与社会有关的歌曲。我们还将提到活跃在意大利（以及其他许多地方）的美国民族音乐学家艾伦·洛马克斯（Alan Lomax）的宝贵工作，他的录音对该领域至关重要。贝尔泰利将演奏一些传统的、重新编排的和原创的歌曲来说明这些主题。
出生于威尼斯的贝尔泰利出身于一个热爱音乐的无产阶级家庭。在他漫长的职业生涯中，他不断地将他对威尼斯民间音乐的研究兴趣与社会、政治和历史主题结合起来。他是几个民间团体（Canzoniere Popolare Veneto, Nuovo Canzoniere Veneto）的创始人和活跃成员，这些团体自20世纪60年代以来一直是意大利舞台的核心。贝尔泰利曾与著名的cantautori popolari（民谣作家）合作，如Giovanna Marini和Paolo Pietrangeli。1982年，他因歌曲《纸船》（Barche de carta）获得天科奖最佳方言歌曲奖。贝尔泰利创立并指导了一个由音乐家、歌手和演员组成的兼收并蓄的团体“La Compagnia delle Acque”，他在意大利和国外演出，主题涉及移民、解放运动、法西斯统治下的流行文化和劳工歌曲等各种各样的问题。他目前的项目（“重述和歌唱威尼斯”）结合了音乐和讲述他的家乡的故事。
- 免费向公众开放，本次演讲以意大利语进行，并配有英语交替翻译
- 贝尔泰利的网站：www.gualtierobertelli.it
- 该演讲与《部落》（火狐体育，9月30日星期五）有关。
由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席赞助，并得到约翰·卡利音乐学院的支持。
类似音乐和戏剧主题的活动
(最高)
部落：意大利移民的故事、歌曲和形象
2011年9月30日晚7:00（火狐体育Jed Leshowitz演奏厅）
这场多媒体展览改编自斯特拉2002年的同名畅销书，展示了从统一后时代到20世纪70年代意大利移民的迷人故事。通过历史记录、轶事和事实数据，著名的《晚邮报》记者斯特拉以一个古老的说书人的身份带领观众踏上了一段穿越欧洲和美洲的旅程。伴随着档案文件、插图和照片的图像，这些图像被放映在屏幕上，斯特拉的移民斗争、失败和成功的迷人故事被民族音乐学家贝尔泰利收集或编写的歌曲所丰富，并由Compagnia delle Acque合奏团用传统乐器演奏。
由瓜尔蒂耶罗·贝尔泰利执导，由La Compagnia delle acqua演出，吉安·安东尼奥·斯特拉特别参与
Gian Antonio Stella：旁白Gualtiero Bertelli：手风琴，吉他，配音Paolo Favorido：声音，钢琴键盘Giuseppina Casarin：声音Rachele Colombo：打击乐器，吉他，配音：A. Fognani， M. Candia， M. Trubiano，由T. Fiore协调
由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席赞助。由Coccia意大利裔美国人经验研究所、John J. Cali音乐学院和火狐体育历史系共同主办。该展览是由纽约意大利文化研究所和意大利驻纽约和纽瓦克领事馆支持的纽约-新泽西意大利文化桥梁项目，以及2011年意大利统一150周年遗产文化月庆祝活动的一部分。
纽约州立大学石溪分校的《部落》纽约-新泽西巡演也得到了纽约州立大学石溪分校（意大利和意大利裔美国人研究和意大利研究中心的D 'Amato主席）的支持；圣约翰大学意大利文化中心的约翰·d·卡兰德拉意裔美国人研究所；意大利“古列尔莫·马可尼”学院与意大利领事馆教育办公室和纽约意裔美国人教育委员会合作；联合国儿童基金会；和罗格斯大学。
观看节目片段：www.youtube.com/watch?v=J4tlZDzEAcw观看公司网站：www.gualtierobertelli.it
类似的音乐和戏剧主题活动
(最高)
复兴运动系列电影
《豹》（1963）2011年10月17日下午2点（迪克森大厅科恩休息室）
卢奇诺·维斯康蒂的《豹》是一部规模最大的史诗。这部电影以西西里岛为背景，用怀旧、戏剧和富裕再现了意大利复兴运动的动荡岁月——这一时期标志着外国占领的结束和意大利作为一个统一民主国家的出现。由伯特·兰开斯特主演的萨利纳王子是剧中的西西里豹，他是一位上了年纪的贵族，在加里波第的统治下，他的财富不断下降，19世纪60年代的独立战争促使他为侄子唐克雷迪（阿兰·德隆饰）和富商唐·卡洛杰罗·塞德拉（保罗·斯托帕饰）的女儿安吉莉卡（克劳迪娅·卡迪纳莱饰）安排了一场经济上有利的婚姻。这部电影在贵族财富的最后喘息中欢欣鼓舞，尽管它承认并矛盾地支持其终结的必要性。在1963年戛纳电影节上获得金棕榈奖的《豹》将朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨的小说和它所讲述的历史改编成了一部真正的电影杰作。
由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席以及Coccia研究所与Amici俱乐部合作赞助。
类似电影和摄影主题的活动
(最高)
约瑟夫·斯特拉在意大利和美国之间的未来主义
2011年11月10日星期四下午6点（纽瓦克博物馆比利约翰逊礼堂）
媒体对这一事件的报道
作为2009年庆祝未来主义百年纪念的一系列丰富活动的尾声，这个关于意大利裔美国艺术家约瑟夫·斯特拉（Joseph Stella）和他标志性的未来主义多联画(《纽约城市之声》（Voice of the City of New York interpretation）的专题讨论小组，由纽瓦克博物馆（Newark Museum）收藏)展示了一位艺术家从意大利移民到美国的混合轨迹，通过他在两国之间的定期旅行，他充当了跨大西洋前卫团体之间的桥梁，并用他的画作创造了纽约市建筑中一些最令人难忘的图像。
- Ara H. Merjian（纽约大学意大利研究和艺术史教授）“星星的脚：斯特拉的纽约未来”
- “约瑟夫·斯特拉：世界的结合”芭芭拉·哈斯克尔（艺术史学家和策展人，惠特尼美国艺术博物馆）
- “斯特拉和未来主义者：美国博物馆的意大利行程”Renato Miracco（艺术评论家/博物馆策展人，意大利驻华盛顿大使馆文化参赞）
- 《斯特拉笔记读本》——佩莱格里诺·达埃尔诺（霍夫斯特拉大学意大利语与比较研究教授）
- 主持人：Teresa Fiore（意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席，火狐体育）
需要回复（973-596-6550或rsvp@newarkmuseum.org）停车：博物馆停车场由独立的中央停车场（Central PARKING）提供现场停车场（象征性收费），入口位于华盛顿街和中央大道。
由纽瓦克博物馆、意大利驻纽瓦克领事馆、意大利驻华盛顿大使馆和火狐体育艺术与设计系艺术史项目共同主办的意大利和意大利美国研究Inserra主席赞助。该活动是庆祝祖国统一150周年的一系列文化活动Italy@150的一部分。有关约瑟夫·斯特拉的信息：http://www.askart.com/askart/artist.aspx?artist=23868
类似的电影和摄影活动
(最高)
法西斯对公众形象的控制
2011年11月14日星期一下午3:30（迪克森大厅Cohen Lounge）
在法西斯意大利，摄影成为构建政治共识的基本工具。像Publifoto、Farabola或政府机构Istituto Luce这样的图片社，构建和传播看似中立的图像，对意大利的“官方”面孔实施了严格的控制。主线是对过去的回忆（有时是富有想象力的重塑），以及对一个非常稳定和规范的社会生活的想法。
主讲嘉宾：Claudia Cavatorta和Paolo Barbaro（帕尔马大学）
Claudia Cavatorta和Paolo Barbaro拥有博物馆教育学硕士学位，并在帕尔马大学传播研究中心和档案馆（CSAC）摄影系工作。他们都经营工作坊，并在国家和国际层面组织艺术和摄影展览。Cavatorta的出版物包括《I fratelli Zangaki a Port Said》（2006）和《19世纪摄影百科全书》（Routledge, 2008）中的文章。巴巴罗是《意大利的地方感》（火狐体育，2008年）和Luigi Ghirri， Lezioni di fotografia（2010）的作者。
由意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席主办，Montclair州立大学全球教育中心共同主办
关于电影和摄影主题的类似活动
(最高)
2012年春季
Mangia Piano：意大利本土美食的国际化
2012年3月6日至7日
图片来源：斯坦诺（1954）的《罗马的美国人》（Un Americano a Roma）
在过去几十年对意大利饮食的兴趣激增的刺激下，这个小组试图将意大利食物的意义，它所体现的环境敏感性哲学，以及附带的不紧不慢的欢乐享受的生活方式，置于背景中并重新评估。小组成员将采用历史、文化和应用的方法来讨论各种主题：保存作为文化愿望和经济需要的旧形式的粮食生产；通过意大利侨民的渠道以及全球化的力量，意大利食品在国外市场上的建立；80年代中期以来“慢食”的普及及其在美国的不同形式；最后，意大利传统做法在国外应用时提供的环境可持续发展机会。
2012年3月6日，星期二，下午6:30（大学大厅会议中心7楼，火狐体育）意大利和美国专家小组讨论食品历史，分销和消费。
演讲者:
- Donna Gabaccia（明尼苏达大学Vecoli教授，现多伦多大学）：“海外意大利食品的全球化和国家化”
- Cristina Grasseni（意大利贝加莫大学/哈佛大学）：“食物火狐体育行动主义和替代食物网络：来自当代意大利的模式”
- 法布里齐亚·兰扎（意大利安娜·塔斯卡·兰扎学校厨师和西西里美食专家）：“西西里美食中的社会文化仪式和可持续实践”
- 答辩人：Pietro Frassica（普林斯顿大学）
茶点将会提供，并伴有介绍：“基于当地资源和公平贸易的有机火狐体育插图”，作者是Grace Grund（食品活动家和教育家，火狐体育火狐体育）。
2012年3月7日星期三（火狐体育校园）
“西西里美食中的圣约瑟夫餐桌”：主厨Fabrizia Lanza讲座/示范（随后是食物样品）
由Inserra意大利和意大利美国研究主席主办，由全球教育中心和Coccia意大利在美国的经验研究所共同主办，与火狐体育食品管理方案（健康和营养科学系）合作。实物捐赠者：Inserra超市，Fazio葡萄酒和Colavita USA
指南和地图类似食物主题的活动[top]
电影放映:维托里奥广场管弦乐团 (2006)
2012年4月17日星期二下午6:30 （Dickson Hall Cohen Lounge）
在罗马充满活力的移民社区埃斯奎利诺聚集音乐家的过程中，与作曲家马里奥·特隆科和阿波罗11号乐队一起创建了一个不拘一格的管弦乐队，电影制作人阿戈斯蒂诺·费伦特在这部引人入胜的纪录片中捕捉到了艺术家们的个人故事。《维托里奥广场管弦乐团》历时五年，从乐团诞生到首次成功公开演出，汇集了来自11个不同国家的30位专业和街头音乐家，代表了当代意大利文化多样性的一个缩影。得益于意大利纪录片制片人的悠久传统（德·塞塔、格里菲），费伦特将引人入胜的艺术与现代技术的轻盈和文化流动性结合在一起，拍摄了一部抒情的纪录片，反映了他所谓的“关系电影”。《维托里奥广场管弦乐团》曾在洛迦诺（瑞士）和翠贝卡（纽约）等国际电影节上放映，并获得了多个奖项，包括银带奖和金球奖最佳纪录片奖。
特蕾莎·菲奥雷博士（西班牙语和意大利语系意大利和意大利裔美国研究主席）介绍，由Alex Lykidis博士（英语系电影研究项目）主持问答。
欲了解更多关于该纪录片的信息，请查阅《纽约时报》关于该乐团的文章
由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席与电影研究项目（英语系）、Coccia意大利人在美国经历研究所、Amici俱乐部和LASO（拉丁美洲学生组织）在火狐体育合作赞助。
有关类似电影和摄影主题的活动
(最高)