中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:中文:英文:中文
Photo of Italians In America

意大利人在美国:最近的纪录片和照片

2016年2月8日,周一,下午6.45-8.45
大学礼堂7楼会议中心

请参阅媒体对此事件的报道
看到摩天观景轮

Gio‌vanni and wife, graphic & web designer

纪录片制片人约翰·马乔和克里斯蒂安·皮亚扎以及电影制片人兼摄影师米歇尔·佩特鲁齐罗将在圆桌会议上讨论有关过去和现在意大利移民到美国的问题。作为一个历史上的移民国家,目前年轻人再次离开意大利到国外寻找机会,意大利是一个独特的实验室,可以讨论流动和重新安置问题。

新的纪录片和摄影作品捕捉了流出和流入之间的紧张关系,以及过去对现在的回响。

这些纪录片和照片融合了对记录的渴望和对动态美学表达的追求,既是个人的,也是集体的。他们对美国以及全球的移民进行了雄辩的阐述。该小组还将放映演讲者的作品摘录,以及米歇尔·佩特鲁齐罗的摄影展:再见,我的爱。

程序

  • 导言:Teresa Fiore博士(Inserra主席,密歇根州立大学)
  • 演讲者:
    约翰Maggio(执行制片人,制片人/导演,编剧媒体柜):“拍摄和制作意大利裔美国人PBS”
    克里斯蒂安广场(电影人):《制作……等待《意大利新移民的故事》
    米歇尔Petruzziello(导演/摄影师):“过去在现在:近期意大利移民的照片”

主持人的BIOS

电影制作人约翰·马乔(John Maggio)花了十年时间制作纪录片,因其社会影响力和卓越的工艺而受到欢迎。马乔的电影获得了国家艾美奖、编剧协会奖、独立精神奖、全国有色人种协进会(NAACP)形象奖,以及多项新闻和纪录片艾美奖提名。他的作品曾在圣丹斯电影节首映,并在世界各地的电影节上放映。2015年,他撰写并执导了具有里程碑意义的四小时PBS系列节目《意大利裔美国人》。他目前正在拍摄《走进亚马逊》,这部电影历时两小时,讲述了1914年西奥多·罗斯福在巴西沿着怀疑河(River of Doubt)进行的决定性旅行。马吉欧还为前线公司制作了几部电影(《大学公司》、《在线成长》、《布拉德利·曼宁的私生活》)和《美国经验》(《比利小子》、《脑白质外科医生》、《泡泡里的男孩》、金赛公司)。

克里斯蒂安·皮亚扎是一名电影制作人,也是他自己的电影制作公司城市人民电影公司的创始人。他几乎是在电影院长大的,就像托纳托雷的经典电影《天堂电影院》中的主角一样。他拥有文学学士学位,并在纽约大学专业研究学院学习电影导演。Piazza在阿根廷、委内瑞拉、美国和西班牙发表过关于电影和书籍的文章,包括对演员工作室内部的詹姆斯·利普顿、弗兰科·巴蒂亚托、保罗·索伦蒂诺、恩里克·维拉-马塔斯和阿尔贝托·曼格尔的采访。他出生于委内瑞拉,父母是西西里人,2001年搬到纽约,并定期访问意大利。他觉得自己既是一个意大利人又是一个纽约人,也是一个南美人。他喜欢引用鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的话:“他确信自己出生的地方离他应该在的地方很远,所以,他(总是)在回家的路上……”《等待》(2015)是他的第一部长片纪录片。该片入选了在曼哈顿举行的第12届大苹果电影节,由演员约翰·特托罗配音,讲述了三个意大利移民在纽约的故事。

电影制作人兼摄影师Michele Petruzziello在罗马出生和长大,并在Roberto Rossellini电影电视学院学习。在为当地电视台积累工作经验的同时,他学习表演,并在意大利各地担任演员和导演。2003年,他搬到纽约市,在RAI TV担任记者,报道美国和南美的政治、娱乐、体育赛事、自然灾害等。他在纽约举办的第一个摄影展名为“人对抗自然,自然对抗人”(2005),以特里·夏沃案和卡特里娜飓风为主题。Petruzziello对意大利移民到美国的历史和故事的热情和研究激发了他最近的作品“再见,我的爱”,这是一个摄影项目,希望和痛苦随着过去和现在的重叠而浮现。“再见,我的爱”于2015年春天在纽约意大利文化研究所举办。同年,为了表彰这个项目,Michel Petruzziello被授予Amerigo新闻奖最佳摄影师。

  • 该项目由火狐体育西班牙语和意大利语系意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席牵头和赞助,并与UNICO国家联合赞助

图片来源:Michele Petruzziello。

资源

节选自意大利裔美国人约翰·马乔对意大利裔美国人纪录片《再见,我的爱》的采访(意大利语)(完整摄影项目)米歇尔·佩特鲁齐罗对《再见,我的爱》展览的视频采访(由RAI驻纽约记者乔瓦尼·博特利拍摄)节选自《等待》

有关类似主题的活动,请点击这里