Inserra主席非常高兴地宣布“你的隐喻学习意大利语”学生竞赛的三名获胜者：
-一等奖：Stephanie Rodriguez -二等奖：Danielle Angelo -三等奖：Allie Aloe
这个新的比赛激发了40名学生分享他们的隐喻，我们感谢所有学生用这样的创造力来应对挑战！评审团成员是记者Maria Teresa Cometto，意大利文化研究所Donatella Baldini的文化专员，高中老师Patti Grunther和Teresa Fiore博士作为协调员，很高兴看到学生们用比喻表达了他们对意大利语的热爱和真正的好奇心。
作为比赛奖品的一部分，三位获奖者将获得一本拉希里的双语版签名书（In Other Words），以及一本精美的里佐利系列书籍。
祝贺你活得漂亮！
1. Stephanie Rodriguez，火狐体育
对我来说，学习意大利语几乎就像学习如何演奏乐器，特别是小提琴。我记得看到别人玩游戏时，我很感兴趣，就像听到一种新语言的声音，想要学习或触摸它。当我第一次把乐器拿在手里时，就像第一次抱着一个刚出生的孩子，不知道该怎么握。然后你开始学习你的第一个单词和第一个音符，一点一点地，你开始组织句子，陈述，就像你学会的第一首歌的声音，乐器，它是难忘的。最终，你会越来越投入其中，它成为你的一部分，成为你永远无法离开的东西。每天练习，让自己变得更好，为演奏那种乐器或用那种语言连贯地说话而感到自豪，成为你的使命。你永远不会真正掌握一种乐器或语言，总有新的东西需要学习和发现，这就是学习一门新语言对我来说的感觉。
2. 丹妮尔·安吉洛，火狐体育
学习意大利语就像第一次跳进大海。你很兴奋地跳进去，看看这个神奇的大水是什么。你已经看到你爱的人在这个水上冒险中进进出出。但是当你跳进去的时候，你会看到你以前没有见过的东西。有多种口味，多种元素，有很多你没有意识到你会发现的东西。你探索新的环境，你不只是从海洋的波浪表面看到。你感受沙子、岩石、贝壳，偶尔你可能会被螃蟹咬一口。我如何确保我学会了一门语言的所有内容？我怎样才能确保我看透了一场简单对话的表面？我不想冒犯鱼，但让他们知道我愿意了解他们的海洋。我想了解沙子、贝壳、鱼、海浪和周围的一切，但这并不像人们希望的那么简单和迅速。语言是海洋。直到你尝试去探索它们，你才会意识到它们的深度。
3. 艾丽·阿罗，圣玛丽山中学高中
Imparare la lingua italiana è Imparare a guide。所有的inizio ho unpo ' paura perchere è molto differente da ogni cosa che ho fatto prima, però sono entusiasta。L 'esperienza è nuovissima, ma L 'amo。全员不带导游的情况下，可自行驾驶，可自行驾驶，可自行驾驶，可自行驾驶，可自行驾驶，可自行驾驶。杜兰特是意大利人，他没有任何问题，他没有任何问题，他没有任何问题。Quando guido uso是一种信号，它是一种信号，它是一种信号，它是一种信号，它是一种信号。在课堂上，老师们通常会说：“我不喜欢你。”因此，意大利语是一种新的语言，是一种新的语言，是一种新的语言，是一种新的语言。
“你学习意大利语的隐喻”由火狐体育意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席与纽约意大利裔美国人教育委员会（IACE）合作赞助。