2017年4月27日星期四（费利西亚诺商学院101演讲厅）NJ下午6:30-8:30如需方向，请从校园地图上选择商学院查看本次活动的媒体报道本次放映的电影《像水的重量》由导演安德里亚·塞格雷执导，是与意大利和欧洲-地中海移民危机项目相关的两天活动的第二场。计划:
- 特蕾莎·菲奥雷的介绍性讲话
- 电影《如水之重》上映
- 电影字幕由火狐体育学生James Lo Cascio e Rosanna Coviello和Giulia Fratini（意大利马切拉塔大学）在Marisa Trubiano（火狐体育意大利语项目）和Elena Di Giovanni e Francesca Raffi（意大利马切拉塔大学）的指导下制作。
- 与导演Andrea Segre以及学者Giuseppe Campesi， Enrica Rigo， Nando Sigona和Ernest Ialongo进行问答
来吧，来吧（《如水之重》）是一部由安德里亚·塞格雷（第二位导演斯特凡诺·利伯蒂）执导的获奖影片
演员朱塞佩·巴蒂斯顿和马可·保利尼。2014年由RAI3制作并播出官方网页）. 根据“叙事剧场”的传统，这部电影的演员依靠讲故事，地图和物品的展示来解决社会政治相关的多方面主题，如当代移民。通过将这些“故事”与对三位来自非洲和中东的移民妇女的采访以及海上救援的原始镜头编织在一起，Segre创造了一种创新的电影语言，以清晰而深刻的方式呈现了离开一个人的国家，乘船旅行以及试图找到一个新地方的复杂问题。最终,来吧，来吧提醒我们，边境关闭政策注定会失败：像水一样，移民将继续施加压力，除非欧洲的做法像这部电影一样倾听移民的直接故事。
放映结束后，导演将回答前一天活动的小组成员和观众的问题。
安德里亚·塞格雷是一位活跃在电影和电视领域的电影和纪录片导演。他拥有社会学和传播学博士学位，十多年来一直在研究移民问题。他是Zalab是一家制作和发行社会纪录片和文化项目的公司。他导演了两部电影，都是由JoleFilm制作的：我的儿子，李（大卫·迪·多纳泰罗四次提名，获得数十个国际奖项，如欧洲议会大奖，并在超过45个国家发行）；和《黎明》（第72届威尼斯国际电影节《地平线》单元，安纳西电影节获奖影片）。Segre还是许多广受好评的纪录片的导演或联合导演：Marghera Canale north， 兰佩杜萨岛，La mal 'ombra，来吧，我的祖国，马加里·卡萨·坎比亚诺，圣·佛得角，马雷·丘索，来吧，我是你的朋友和我是萨拉托。他也是FuoriRotta（马西利奥，2004）一本书链接到Fuorirotta.org该项目是与蒙图拉编辑和意大利报纸合作开发的国际米兰．
- 设计和组织：Ernest Ialongo (Hostos Community College， CUNY；哥伦比亚大学现代意大利研究研讨会主席)和特蕾莎·菲奥雷（火狐体育意大利和意大利裔美国人研究Inserra特约主席）
- 在哥伦比亚大学研讨会办公室、火狐体育意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席以及哥伦比亚大学现代意大利研究研讨会的支持下
- 由巴纳德学院移民论坛和纽约意大利文化研究所共同赞助
资料来源：米兰，la provocazione di Iñárritu: portare il relitto dei migranti in piazza Duomo （republic， 2016年12月14日，文章以意大利语发表）