【翻译】:中文翻译:中文翻译
immigrants on a ship

穿越金门,过去和现在:与演员文森佐·阿马托的对话

放映电影片段,并与伊曼纽尔·克里亚莱斯广受好评的电影的主角进行讨论金色的门 (2006)    金门拖车

主持:Teresa Fiore(火狐体育意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席)

2019年1月29日星期二晚上7-8:30大学礼堂1070

请参阅媒体对此事件的报道

宣传单

一艘满载难民的船已经成为当今移民试图到达欧洲金门的最常见的形象,通常是通过意大利。然而,这幅画面被19 -20世纪的船只占据,这些船只载着大量的人群穿越大西洋,前往美国的金门,其中包括大量的意大利人。从意大利人的角度来看,这个跨越的故事已经在大银幕上被讲述-可以说是第一次-由Emanuele Crialese在他广受好评的电影《Golden Door/Nuovomondo》(2006年,获得3个大卫·迪·多纳泰罗奖和2007年威尼斯电影节的银狮奖)中讲述。令人难忘的主人公——塞尔瓦托·曼库索,一个贫穷的西西里人,有着伟大的梦想——的脸是一个深受喜爱的演员文森佐·阿马托的脸,他温和的反抗、真诚的敬畏和敏锐的天真的表情使塞尔瓦托·曼库索成为一个标志性的移民。

在Crialese在纽约拍摄的第一部电影中,阿马托扮演了另一个在美国的意大利移民。他的《曾经我们是陌生人》(1997)同样是对这一主题的独特诠释,主人公——阿马托饰演的安东尼奥——作为曼哈顿的无证移民的生活提醒我们,与今天美国和意大利的公共辩论相比,缺乏证件是一种更为普遍的状况。

文森佐·阿马托对火狐体育的访问是一个特殊的机会,可以听到与Crialese电影制作有关的幕后故事,讲述当时和现在穿越金门的故事,并了解阿马托目前和未来在大西洋两岸的项目。

文森佐·阿马托出生于巴勒莫,高中毕业后搬到了罗马。他自1993年以来一直住在纽约。他出身于一个活跃于戏剧和音乐领域的艺术家家庭,他本人也是一位铁雕刻家。阿马托在与导演伊曼纽尔·克里亚莱斯相识并成为朋友后开始了他的演艺生涯,他的处女作是电影《曾经我们是陌生人》,并再次选择了他出演他的下一部电影《呼吸器》。2007年,阿马托凭借在《Nuovomondo》中的表演获得了大卫·迪·多纳泰罗奖的最佳男主角提名。*从那时起,阿马托在意大利和美国的电影和电视剧中扮演了许多角色,与主要电影导演合作,包括安东尼奥·皮亚扎和法比奥·格拉斯多尼亚,他的电影《西西里鬼故事》(2017)中,阿马托扮演年轻的反黑手党战士卢娜的父亲,于2018年12月在校园里放映。

  • 该活动与“电影中的意大利裔美国人”课程一起免费向公众开放。它为教师提供专业发展学分。
  • 由火狐体育意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席(现代语言文学系)组织和赞助

*请注意,这部电影可以通过大学附属图书馆的流媒体观看。

图片来源:Francesco Casisa从Golden Door拍摄;b/w Barron Claiborne摄。

进一步的资源

《纽约时报评论》(评论家之选):A.O.斯科特的《那些疲惫、贫穷的人:一段与目的地同样重要的旅程》(2007)。

简短的视频采访阿马托关于Nuovomondo

Margherita Heyer-Caput的文章:“为了一个‘中间’的电影:Emanuele Crialese的‘Nuovomondo’”(意大利版90.2 Summer 2013, pp. 272-285)。