洛斯城 Niños：关于寄养、教育和移民的纪录片放映和讨论
2023年4月17日星期一5:30-6:50pm（放映）7-8:30pm（讨论小组）
演讲厅1040（传播与媒体学院）
免费向公众开放，这个活动是亲自参加的（无直播）
回复传单
这部纪录片由弗拉维奥·里佐、加布里埃尔·斯卡迪诺、埃琳娜·贝利娜和维鲁斯卡·坎特利编剧和导演。2005年意大利贝加莫圣文森佐赞助人基金会制作（1小时20分钟）。意大利语和西班牙语，英文字幕由安娜·卡米列里和伊恩·理查德提供。
小组成员（见影片下方简介）富尔维奥文凭（玻利维亚科科班巴市Niño主任）Sergio Gamberoni神父（意大利贝加莫天主教教区移民办公室主任）Elena Bellina（美国纽约大学意大利研究系，纪录片Ciudad de los Niños的联合编剧/导演）。
受访者（见影片下方简介）Svetlana Shpiegel（火狐体育社会工作与儿童权益系副教授）Arian Craig（红鹰研究员主任）Mario Gallo（美国新泽西州纽瓦克圣本尼迪克预备学校招生主任）
主持人：Teresa Fiore （Montclair州立大学Inserra主席）
意大利客人将用意大利语发言，两名口译员（安吉拉·卡拉贝利和迈克尔·摩尔）将翻译成英语。
纪录片《La Ciudad de los》Niños讲述1960年代在玻利维亚建立的意大利寄养家庭和学校，提供了一个富有成效的平台，探讨寄养、残疾青年受教育的机会，以及跨国支持倡议引发的移民流动等问题。
这部纪录片讲述了Padre Antonio Berta（1927-2007）的非凡故事，他是意大利贝加莫的一个有远见的人，1966年来到玻利维亚，一生致力于帮助被遗弃的孩子。在科科班巴，他建立了La Ciudad del Niño，这是该国最大的寄养家庭和学校之一。这部电影记录了伯塔神父、他的宗教团体以及在四十年的教育改革、社会参与和政治活动中帮助塑造玻利维亚社会的非专业志愿者的生活。
从那时起，La Ciudad del Niño作为一个项目不断发展，包括联合国儿童基金会对其在保持家庭联系的同时提供房内食宿的创新做法的认可。该小组旨在说明该项目的历史，其随时间的变化，以及今天的相关性，部分与该倡议所促进的意大利和玻利维亚之间的移民流动有关。该小组还与当地学校和大学的代表就美国寄养制度以及旨在解决社会经济不平等和支持受教育机会的社区参与努力进行了对话。
由英瑟拉基金会与意大利项目（世界语言和文化系）、社会工作和儿童倡导系以及火狐体育的红鹰研究员合作组织和赞助。与意大利贝加莫圣文森佐基金会和新泽西州纽瓦克圣本笃预备学校合作。
包括在Dentro/Afuera系列中：意大利和拉丁美洲/西班牙文化之间的相互联系，并与研究项目相关联：意大利和拉丁美洲文化中的共同西班牙遗产
短链接：https://tinyurl.com/InserraCiudad
BIOS
Fulvio Diploma自2021年以来一直担任科恰班巴城Niños的总干事。他曾在贝加莫大学学习教育科学，并在贝加莫的宗教基金会圣文森佐（Patronato San Vincenzo）内从事与未成年人和穷人有关的各种教育工作，该基金会是圣洛斯城Niños的主要支持者。他从2004年开始访问玻利维亚，现在已经在那里生活了大约10年。他目前致力于改善该机构内的儿童接收系统，并在玻利维亚实施试点方案，以促进未成年人的非机构化，例如2019年推出的寄养家庭方案。
Sergio Gamberoni神父于1999年被任命为神父，并在意大利从事了7年的青少年教育工作。2007年前后，他在玻利维亚科恰班巴市担任传教士，随后担任孔德班巴教区的牧师。在2013年至2018年期间，他负责组建玻利维亚圣路易斯神学院的50名年轻神学院学生和大学生，他还负责玻利维亚全国献血者协会。2019年，他回到意大利：他现在是贝加莫教区移民（意大利移民、外国移民和人口流动人员）牧灵关怀办公室主任，也是FILEO项目（人口流动和跨文化研究和培训中心）的协调员。
Elena Bellina是纽约大学意大利研究系的兼职教授。她拥有意大利研究博士学位，发表过关于二战、战俘、生活写作和移民研究的文章。她目前的研究是关于圈养环境下的文化生产。她正在与埃莉诺·佩恩特（Eleanor Paynter）合作，制作第三季的“迁徙之词”（A Word on the Move）节目，这是康奈尔大学的移民倡议播客，致力于从不同方面探讨移民和过境问题。贝利娜博士是意大利贝加莫人，也是圣文森佐基金会的总部所在地。2005年，贝利娜博士前往玻利维亚，在那里拍摄了纪录片《城》Niños（2006年，与弗拉维奥·里佐、加布里埃尔·斯卡迪诺和维鲁丝卡·坎特利合作），通过创始人安东尼奥·贝尔塔神父（1927-2007）和圣文森佐基金会的声音，讲述了科科班巴的La Ciudad del Niño的鼓舞人心的故事。
Svetlana Shpiegel是新泽西州火狐体育社会工作和儿童权益倡导系的副教授。她的研究主要集中在有寄养背景的青少年和年轻人的功能。她特别感兴趣的是目前和以前被寄养的青少年的早孕和父母身份，以及父母身份对他们成年后社会经济结果的影响。施皮格尔博士是国家儿童虐待和忽视数据档案馆（National Data Archive on Child Abuse and Neglect）的董事会成员，并积极参与了几个州的委员会，比如新泽西州儿童虐待和忽视问题特别工作组（Task Force on Child Abuse and Neglect）的预防委员会。她的研究成果发表在《儿童虐待与忽视》、《青少年健康杂志》、《儿童与家庭社会工作》、《儿童与青少年服务评论》等刊物上。
马里奥·加洛（Mario Gallo）在10岁时离开家乡意大利罗马，与家人一起搬到南布朗克斯，作为天主教会项目的一部分。他获得了曼哈顿学院（Manhattan College）的生物学学位，并在多家制药公司工作过，之后在新泽西州纽瓦克的意大利领事馆担任行政职务。几年后，他找到了自己的使命，开始在新泽西州纽瓦克的圣本笃预备学校工作。它以在学生面临逆境时支持他们跳出思维定式而闻名。马里奥担任学校的招生主任超过15年。在他的领导下，圣本笃预备学校从一所全男生高中发展成为一所包括不同部门的学校：小学、初中、男生预备学校，以及最近的女生预备学校。
阿里安·克雷格目前担任火狐体育学生办公室院长的学生支持案例经理。在大学工作之前，她曾在儿童保护和永久性部门的吸收部门担任调查员。她获得了罗格斯大学的心理学学士学位和霍夫斯特拉大学的婚姻与家庭治疗硕士学位。阿里安有多年与新泽西州儿童护理系统（CSOC）的家庭和有风险的青少年一起工作的经验。
特蕾莎·菲奥雷（Teresa Fiore）是英Inserra意大利和意大利裔美国人研究的特聘教授，也是世界语言和文化系意大利项目的全职教授。菲奥雷曾获得多项奖学金（De Bosis、Rockefeller和Fulbright），并在哈佛大学、耶鲁大学、纽约大学和罗格斯大学担任访问学者。她的著作《被占领的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产》（Fordham UP， 2017年，Mondadori/Le Monnier， 2021年意大利语版），获得多项奖项。她的许多关于移民到/从意大利和（后）殖民主义联系到20世纪和21世纪的意大利文学，戏剧，音乐和电影的文章出现在意大利语，英语和西班牙语的期刊和编辑集上。她目前正在从事一项由NEH资助的研究项目：“记忆呈现：意大利和拉丁美洲文化中的共同西班牙遗产”。她将在2023年秋季教授一门名为“叙述收养：选择、机会和环境”的荣誉课程。