英文释义
Photo of Bell Tower in Spring

事件分类

其他项目意大利商务带薪实习,翻译,意大利语教学/教育项目暑期意大利语强化课程,为高中学生提供大学学分


文学

从俄罗斯孤儿院到西西里收养家庭:《Dasvidania》(2021),尼古拉·普雷斯塔的小说(2022年5月)

用信仰建造:意大利裔美国人的想象力和纽约市的天主教物质文化(2017年2月23日)

在其他世界(1)ds: Jhumpa Lahiri谈意大利语言和文化作为创作自由的地方(2015年10月5日)

迁移的话语:作家阿玛拉·拉赫斯谈文化与文学翻译(2015年4月6日、13日)

作家之间的世界:研讨会和选集展示(2014年10月2日)


电影及摄影

火狐体育的西班牙殖民复兴建筑:一个学生的视频制作(2024年3月4日星期一)

《滚石》:导演瓦莱里奥·西里亚奇和摄影师伊萨克·j·利普津的电影放映和问答(2023年11月30日星期四)

一个女孩回来了:电影放映和与导演朱塞佩·博尼托的问答(2023年10月5日星期四)

城市之城Niños(玻利维亚-意大利):关于寄养、教育和移民的纪录片放映和讨论(2023年4月17日)

潜在的危险:当意大利人是一种犯罪:放映和与导演扎克·巴利瓦的对话(2022年11月1日)

“当下的记忆:论影像制造的政治”(巡展)(2023年2月25日)

从舞台到银幕的马卡卢索姐妹:与艾玛·但丁和玛丽卡·斯托奇的对话链接到艾玛·但丁的电影《马卡卢索姐妹》的在线放映(2021年11月14日)

意大利圣地亚哥:在边界收紧的今天,过去难民的故事(2020年11月22日)

如果你看到了我在柯里昂看到的,一个黑手党、反黑手党和黑手党旅游的小镇:与艺术家玛丽亚·拉皮卡沃利的对话(2019年3月26日)

穿越黄金之门:与演员文森佐·阿马托的对话(《黄金之门》、《曾经的陌生人》、《西西里鬼故事》)(2019年1月29日)

《西西里鬼故事》电影放映及安东尼奥·皮亚扎导演答疑(2018年12月3日)

意大利制造评论第三部分:电影-意大利电影讲什么意大利语?(2017年10月16日)

火狐体育电影放映:安德里亚·塞格雷的《如水之重》(2017年4月27日)

意大利人在美国:近期纪录片与摄影(2016年2月8日)

舞蹈电影:卢奇诺·维斯康蒂的《洛可和他的兄弟们》激发了埃米奥·格列柯和彼得·c·斯科尔滕的灵感(2015年2月4日至17日)

电影放映:意大利裔美国导演玛丽露和杰罗姆·邦乔诺的《规则》(2014年11月18日)

意大利之旅:通过摄影对国家的不同看法:保罗·巴巴罗和克劳迪娅·卡瓦托尔塔的讲座(2014年3月6日)

独立电影中的意大利裔美国人:与制片人南希·萨沃卡、玛丽露·蒂巴尔多-邦乔诺和杰罗姆·邦乔诺的对话(2012年11月8日)

意大利早期默片中的移民跨大西洋之旅:现场音乐伴奏放映(2012年9月27日)


音乐和戏剧

意大利裔美国电影原声(2022年12月6日)

非裔意大利说唱歌手阿米尔·伊萨:工作坊和音乐会(2022年10月3日)

2018年2月7日在马切拉塔剧院上演歌剧;非现场)

西西里岛作为世界剧院:与剧作家兼导演艾玛·但丁的对话(2017年11月15日)

作为世界隐喻的威尼斯:莎士比亚《威尼斯商人》与当今世界的异类、移民与宗教(2017年9月26日)

意大利语教学会议九:EduMusica -意大利语课程中的歌曲和音乐(2016年11月4日)

地中海意大利的戏剧和音乐:Teatro delle Albe和Fratelli Mancuso:水中的噪音(2014年2月18日)

与Fratelli Mancuso合作的西西里音乐工作坊(2014年2月17日)

2014年2月4日与阿尔贝剧院的马尔科·马蒂内利进行戏剧工作坊

戏剧在当代意大利的角色:与导演罗密欧·卡斯特鲁奇的对话(2013年2月14日)

《部落:意大利移民的故事、歌曲和形象》(2011年9月30日)


语言与翻译

纪念演讲:关于意大利和拉丁美洲文化中的共同西班牙遗产的教育工作者,指导顾问和学生教师研讨会(2021年10月14日)

跨国现代语言中的跨国意大利研究:一本书和手册介绍(2020年10月4日)

拆除围墙,拓展文化视野:Jhumpa Lahiri谈翻译(2019年11月18日)

国家,跨国,翻译:在多语言景观中重新思考意大利语(2018年10月15日)

意大利开放日(春季):影像、文字和音乐中的意大利:颁奖典礼和音乐会(2017年4月5日)

来,意大利人?意大利语言和文化研究的现在和未来(2016年11月15日)

意大利秋季开放日:信息站、专业学生见面会、颁奖典礼(2016年9月14日)

意大利语翻译系列2016

Montclair在2015年世博会上为米兰和佛罗伦萨翻译:现场表演的技巧和技术。“跨洲有声”项目介绍(2015年12月11日)

跨大洲的声音翻译:戏剧字幕- 2015年上海国际戏剧博览会

意大利翻译系列2015

阅读外国声音:跨语言的电影、歌剧和戏剧字幕(2014年12月5日)

参见教与学意大利语(教育与教育学)


技术,媒体和人文

意大利信息设计师Giorgia Lupi谈数据人文主义(2019年2月)

联合采用意大利教科文组织网站:关于协同视听工作的研讨会和混音器(2016年9月28日)

从民族到多元文化的意大利媒体在美国(2016年4月12日)

作者中的数字人文:在共享免费平台上出版的新空间:与创始人会面(2015年9月16日)

不只是技术人员:纽约/新泽西和意大利之间的人文创业小组讨论(2014年4月16日)


食物

Gastronomía离美食家只有一个口音:意大利/西班牙/拉丁美洲烹饪工作坊(2022年3月26日)

阿兹特克巧克力在西西里岛:安娜丽莎庞培的在线烹饪课(2021年4月19日)

关键意大利制造第5部分:环境与营养(2019年秋季)

尝试未来:意大利的生物可持续之旅(2017年春季)

关键意大利制造第二部分:食品-可持续性和生物技术(2017年3月21日)

商务意大利风格2:Andrea Illy视频(2017春季)

商务意大利风格2:Lidia Bastianich视频(2017春季)

商务意大利风格2:Dino Borri视频(2017春季)

商务意大利风格1:美食(2014秋季)

意大利美国人的餐桌:西蒙尼·奇诺托博士的食物历史讲座(2013年11月18日)

Mangia Piano:意大利地方美食之路的国际化——西西里美食中的圣约瑟夫餐桌(2012年3月6日和7日)——参见西西里

第二次世界大战在意大利的味道:国际紧张局势和当地解决方案的粮食供应(讲座由Lizzie Collingham - 2021年3月7日)

阿兹特克巧克力在西西里:安娜丽莎庞培的在线烹饪课(2021年4月19日)-也见西西里

另见研究项目:二战盟军登陆时西西里的食物、饥饿、移民和美国神话


时尚与设计

安娜·皮亚吉:时尚内外的创造力和激情(2019年10月9日)

《意大利制造:艺术、工业和公共空间:与西西里艺术家弗朗西斯科·西梅蒂的对话》,尼古拉斯·萨维奇(Maharam图像专家)和莱斯特·伯格(MTA艺术与设计)参与(2019年4月15日)

与Daniele Balicco的课堂谈话:Bruno Munari关于设计和写作(2016年10月17日)

关键意大利制造第一部分:设计(2016年10月13日)

商务意大利风格:设计(2014秋季)

商务意大利风格:时尚(2014秋季)

意大利当代银器艺术遗产:2011年麦克阿瑟奖获得者乌巴尔多·维塔利在纽瓦克博物馆与尤利西斯·格兰特·迪茨的谈话讲座(2013年2月28日)

二战后经济繁荣时期的时尚与电影意大利风格:Eugenia Paulicelli教授讲座(2013年4月11日)


艺术与建筑

“当下的记忆:论影像制造的政治”(巡展)(2023年2月25日)

从火狐体育火狐体育到火狐体育西亚罗:在当地建筑中发现意大利(2019年6月9日)

《意大利制造:艺术、工业和公共空间:与西西里艺术家弗朗西斯科·西梅蒂的对话》,尼古拉斯·萨维奇(Maharam图像专家)和莱斯特·伯格(MTA艺术与设计)参与(2019年4月15日)

如果你看到了我在柯里昂看到的,黑手党之城,反黑手党和黑手党旅游——与艺术家玛丽亚·d·拉皮卡沃利的对话(2019年3月26日)

与Daniele Balicco的课堂谈话:Bruno Munari关于设计和写作(2016年10月17日)

联合国教科文组织意大利遗产地:世界纪录与当地挑战——纪念联合国教科文组织成立70周年(2015年11月12日)

商务意大利风格:艺术(2014秋季)

纽约伦佐·皮亚诺建筑导览(2013年10月5日)

伦佐·皮亚诺建筑中的人文遗产:一个面板(2013年9月23日)

约瑟夫·斯特拉在意大利和美国之间的未来主义(2011年11月10日)


迁移

边界,囚禁和记忆在跨国意大利和地中海:虚拟研讨会在两个部分(3月18日和4月8日,2022)

跨国现代语言中的跨国意大利研究:一本书和手册介绍(2020年10月4日)

穿越黄金之门:与演员文森佐·阿马托的对话(《黄金之门》、《我们曾经是陌生人》、《西西里鬼故事》)(2019年1月29日和2019年9月)

图书展示:已占用空间。重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产特蕾莎·菲奥雷(Fordham UP 2017)(2017年12月11日)

意大利和欧洲-地中海移民危机:国家接收,生活经验,欧盟压力(与哥伦比亚大学联合活动)(2017年4月26日和27日)

意大利人在美国:近期纪录片与摄影(2016年2月8日)

意大利早期默片中的移民跨大西洋之旅:现场音乐伴奏放映(2012年9月27日)

看到也意大利裔美国人文化节目


业务

关键意大利制造第5部分:环境与营养(2019年秋季)

尝试未来:意大利的生物可持续之旅(2017年春季)

关键意大利制造第二部分:食品-可持续性和生物技术(2017年3月21日)

商务意大利风格(与学生合作视频项目):


西西里

Gastronomía离美食家只有一个口音:意大利/西班牙/拉丁美洲烹饪工作坊(2022年3月26日)

从舞台到银幕的马卡卢索姐妹:与艾玛·但丁和玛丽卡·斯托奇的对话链接到艾玛·但丁的电影《马卡卢索姐妹》的在线放映(2021年11月14日)

阿兹特克巧克力在西西里岛:安娜丽莎庞培的在线烹饪课(2021年4月19日)

《意大利制造:艺术、工业和公共空间:与西西里艺术家弗朗西斯科·西梅蒂的对话》,尼古拉斯·萨维奇(Maharam图像专家)和莱斯特·伯格(MTA艺术与设计)参与(2019年4月15日)

如果你看到了我在柯里昂看到的,一个黑手党小镇,反黑手党和黑手党旅游(2019年3月26日)

穿越金门:与演员文森佐·阿马托的对话(2019年1月29日)

《西西里鬼故事:电影放映与导演安东尼奥·皮亚扎答疑》(2018年12月3日)

西西里岛作为世界剧院:与剧作家兼导演艾玛·但丁的对话(2017年11月15日)

弗拉泰利·曼库索:西西里音乐工作坊(2014年2月17日)

Mangia Piano:意大利当地饮食方式的内化——西西里美食中的圣约瑟夫餐桌(2012年3月6日)——参见Food

阿兹特克巧克力在西西里岛:安娜丽莎庞培的在线烹饪课(2021年4月19日)

另见研究项目:二战盟军登陆时西西里的食物、饥饿、移民和美国神话

 

教与学意大利语(教育与教育学)

纪念演讲:关于意大利和拉丁美洲文化中的共同西班牙遗产的教育工作者,指导顾问和学生教师研讨会(2021年10月14日)

通过世界语言和文化架起大学和高中系统的桥梁:东西海岸意大利语教学的新方法(2019年2月23日)

语言教育的创新:通过意大利语连接高中、大学和职前经历(暑期实习和高中学生预修课程)(2018年11月15日)

雷焦艾米利亚方法:美国学校系统对意大利教育哲学的反应小组(2016年3月15日)

参见语言与翻译

体育运动

棒球友谊内部和跨肤色线:约吉·贝拉博物馆和学习中心导览(2021年12月11日)

特别系列:Dentro/Afuera:意大利和拉丁美洲/西班牙文化之间的相互联系(另见网页

城市之城Niños(玻利维亚-意大利):关于寄养、教育和移民的纪录片放映和讨论(2023年4月17日)

Gastronomía只是一个口音远离美食:意大利/西班牙/拉丁美洲烹饪研讨会(2022年3月26日)

纪念演讲:关于意大利和拉丁美洲文化中的共同西班牙遗产的教育工作者,指导顾问和学生教师研讨会(2021年10月14日)

阿兹特克巧克力在西西里岛:安娜丽莎庞培的在线烹饪课(2021年4月19日)

意大利圣地亚哥:在边界收紧的今天,过去难民的故事(2020年11月22日)

特别系列:收养研究项目(另见网页

一个女孩回来了:电影放映和与导演朱塞佩·博尼托的问答(2023年10月5日星期四)

城市之城Niños(玻利维亚-意大利):关于寄养、教育和移民的纪录片放映和讨论(2023年4月17日)

从俄罗斯孤儿院到西西里收养家庭:《Dasvidania》(2021),尼古拉·普雷斯塔的小说(2022年5月)

特别系列:登陆的滋味

第二次世界大战在意大利的味道:国际紧张局势和当地解决方案的粮食供应(讲座由Lizzie Collingham - 2021年3月7日)