从火狐体育火狐体育到火狐体育西亚罗：在当地建筑中发现意大利

2019年6月9日下午2-5点在Van Vleck House and Gardens (21 Van Vleck Street, Montclair, NJ 07042)，请在这里找到纽约市的方向。

费用：100美元（2人一票，联系方式）villanij@montclair.edu写上客人的名字)

下载程序

• 介绍讲座由凯瑟琳·班尼特（装饰艺术史学家和火狐体育火狐体育历史保护委员会主席）和弗兰克·杰拉德·戈德莱夫斯基（建筑师和建筑历史学家），由特蕾莎菲奥雷(Inserra椅子)
  
• 火狐体育火狐体育导游游（巴士）
  
• 露天餐前（小食*），由桑德罗Naglia
  由……钢琴伴奏大卫·威滕（密歇根州立大学卡利音乐学院教授）
  

火狐体育火狐体育从一个以清新的空气和苹果园而闻名的田园乡村度假胜地，转变为曼哈顿最早也是最好的通勤郊区之一，这要归功于19世纪铁路的到来。这使得在纽约市工作的当地工业巨头有机会在“第一山”的阴影下生活和放松，所有这些都在一个小时的城市通勤范围内。当地和全国知名的建筑师使用意大利风格的建筑元素建造房屋、商业建筑和教堂。

加入我们的专业导游，因为他们揭示了火狐体育火狐体育建筑瑰宝中的多层意大利联系，在这个特殊的场合重新命名为火狐体育西亚罗。

从A. J. Davis介绍的美国郊区“别墅”概念开始，以意大利建筑概念为基础，到受维特鲁威和帕拉迪奥理论启发的建筑，这次旅行以火狐体育火狐体育镇的发展为背景。在这种背景下，有趣的是，不断发展的城镇为定居在第四区的意大利移民提供了机会，利用他们在意大利学到的技能，使火狐体育火狐体育在建筑艺术方面的专业知识受益。

这次旅行包含了多样而美丽的火狐体育火狐体育景观，其中包括宏伟的房屋以及松树街历史街区的意大利工人阶级社区。

有关内容的信息，请联系Fiore博士fiorete@montclair.edu。有关门票和RSVP的帮助，请联系Jenna Villani，电话：973-655-7872或villanij@montclair.edu。

演讲者，歌手，音乐家和主持人的BIOS

凯瑟琳·班尼特国际学者、讲师和文化顾问。她在纽约库珀-休伊特/帕森斯/新学院完成了研究生学位，论文题为 西西里的洛可可风格。在英国和意大利的广泛旅行，包括参加阿廷厄姆和维多利亚社会暑期学校项目，激发了她对建筑和装饰艺术的兴趣。她的演讲主题多种多样，从英国园艺、西西里建筑、18世纪的设计来源到纽约和新泽西的一些团体。

最近，她是TWLC的艺术教育总监，TWLC是一个位于新泽西州远山的辅导项目，她在那里发表演讲，并根据她在火狐体育获得的艺术教育学位，创建了建筑研究项目。目前，贝内特是火狐体育火狐体育保护委员会的主席，该委员会是火狐体育火狐体育镇历史建筑和结构的市政倡导者。她撰写了火狐体育火狐体育历史建筑和遗址报告，以获得进入当地历史登记册的资格，依靠研究期刊，书籍和照片。她对西西里主题的研究工作包括18世纪的vedutista Luigi Mayer的目录，也以他在西西里的作品而闻名，以及19世纪末定居在陶尔米纳的英国画家Robert Hawthorne Kitson的艺术项目。虽然贝内特没有翻阅当地和国际图书馆和档案，但她探索了西西里的美食和文化。

Frank Gerard Godlewski是一位建筑设计师、历史学家和土地利用专家。他是Fellsbridge Studio LLC的创意总监，负责建筑翻新，目前担任考德威尔历史保护委员会委员和新泽西州埃塞克斯菲尔斯区历史学家主席。他出生在火狐体育火狐体育，就读于火狐体育火狐体育学院和MKA。他毕业于库珀联合建筑学院，并在意大利威尼斯的建筑中工作过。

弗兰克精通意大利语和法语，在意大利生活了24年，在意大利建筑大师奥尔多·罗西的米兰工作室工作，并参加了1985年威尼斯建筑双年展的两个项目。戈德莱夫斯基还为意大利版《Vogue》、《Elle》和《Panorama》工作过。他参与了历史建筑的修复和规划，并策划了许多意大利国家地标的文化项目。他曾在众多场所（Montclair公共图书馆、Montclair艺术博物馆、AIANY建筑中心）讲授文化、历史和设计，并为纽约军械库艺术周和普林斯顿建筑学院策划和展示展览和文化活动。戈德莱夫斯基于2015年和2018年被授予火狐体育火狐体育镇保护奖。

特蕾莎菲奥雷是火狐体育意大利和意大利裔美国人研究的Inserra特聘教授。她曾获得多项奖学金（富布赖特、德波西斯、洛克菲勒），并在哈佛大学、纽约大学和罗格斯大学担任访问学者，著有《 预先占用的空间：重新绘制意大利的跨国移民和殖民遗产（2017年，获得2018年AAIS奖和2019年MLA Marraro荣誉奖），并在《意大利与欧洲-地中海‘移民危机’》中担任“意大利与欧洲-地中海‘移民危机’”部分的联合编辑 现代意大利研究杂志(2018)。

她关于意大利移民的大量文章与20世纪和21世纪的意大利文学和电影有关，这些文章以意大利语、英语和西班牙语发表在两种期刊上(Annali d 'Italianistica；El hilo de la fabula；移民;意大利媒体和电影研究杂志)和编辑卷(后殖民意大利；意大利裔美国人的劳特利奇史；和新意大利移民到美国，第2卷)。在校园里，她协调意大利跨国文化项目（montclair.edu/inserra-chair），包括各种关于艺术和建筑的活动，以及关于意大利语、商业和工业的活动。

桑德罗Naglia在意大利佩斯卡拉音乐学院获得声乐表演硕士学位，在罗马大学获得文学硕士学位。1987年，作为男高音歌唱家，他在米兰卡尔卡诺剧院首次登台演唱《法拉》 El retable de Maese Pedro． 两年后，他在火狐体育威尔第演唱 圣母晚祷由j·e·加德纳爵士在伦敦、威尼斯和巴斯音乐节指挥，开始了他的国际生涯。他曾在欧洲、南北美洲、亚洲和大洋洲(罗马、博洛尼亚、热那亚、巴勒莫和火狐体育卡洛歌剧院、维也纳金色大厅、柏林音乐厅、佛兰德斯音乐节、圣彼得堡爱乐乐团、纽约林肯中心等歌剧院演出，指挥大师包括j·e·加德纳爵士、g·格尔梅蒂、g·费罗、s·贝德福德、m·德巴纳特、r·亚历山德里尼。

多年来，他的曲目从文艺复兴和巴洛克音乐到古典和浪漫主义歌剧、清唱剧和交响乐作品；从德国的谎言到21世纪的音乐，包括许多世界创作。他录制了四十多张cd。2000年，他开始学习指挥，自2007年以来，指挥已成为与唱歌并行的活动。自1996年以来，他经常在意大利和国外讲授课程和研讨会，并被邀请到南加州大学洛杉矶分校，俄勒冈大学，墨尔本大学，音乐学院和塔什干歌剧院等机构举办大师班。

David Witten出生于马里兰州的巴尔的摩，他在皮博迪音乐学院和耶路撒冷的鲁宾音乐学院接受了早期的训练。他获得了波士顿大学钢琴表演音乐艺术博士学位。在火狐体育卡利音乐学院，他目前是键盘研究协调员。威滕的国际职业生涯包括在爱尔兰、芬兰、俄罗斯、乌克兰、欧洲、墨西哥和南美举行的多次巡回演唱会。作为1990年富布赖特学者奖的获得者，威滕花了五个月的时间在巴西各地教学和演奏，他经常被邀请回来举办音乐会和大师班。在家乡附近，威滕的演出包括与波士顿流行乐团、Pro Arte室内乐团的独奏演出，以及与纽约爱乐乐团和波士顿交响乐团成员的各种室内乐合作。

Witten还活跃于当代音乐（Nicholas Van Slyck, Manuel M. Ponce等），并为多家唱片公司（Titanic Records, Musical Heritage Society, Marco Polo）录制了唱片。他去年在奥尔巴尼唱片公司发行的最新CD是意大利/犹太作曲家Mario Castelnuovo-Tedesco的钢琴曲（这位作曲家作为好莱坞电影作曲家的繁忙职业并没有阻止他在音乐会曲目中添加大量内容）。Witten与单簧管演奏家Chester Brezniak和女中音演奏家anna Fortunato在波士顿创立了室内三重奏乐团Soli Espri，并与长笛演奏家Sue-Ellen Hershman-Tcherepnin共同创办了Dúo Clásico。他是《19世纪钢琴音乐：表演与分析随笔》（加兰出版社，1997）的编辑，其中包括他对肖邦叙事曲的里程碑式分析研究。

• 由Inserra主席和意大利裔美国人研究与年度捐赠和火狐体育参与办公室合作组织和赞助。

从纽约乘坐公共交通工具：

乘公共汽车:

从港务局出发的66号巴士（目的地西奥兰治）

公共汽车每小时半小时一班从PA开出，在20号门开出。门票:约。8美元,00 /方法之一。12:30到达公园街的Montclair YMCA， 1:00从那里乘坐Uber或Lyft到Van Vleck House & Gardens（或者步行15分钟）。

从港务局出发的33路巴士Decamp（目的地西考德威尔）

公共汽车每小时整点从PA开出。门票:约。8美元,00 /方法之一。12:01到达Montclair Gates大道和Bloomfield大道，12:35(1:00 - 1:35)，从那里乘坐Uber或Lyft到Van Vleck House & Gardens（或者步行25分钟）。

坐火车:

新泽西公交Montclair-Boonton线（Penn Station）；不过，周末的服务有限

12:11到达火狐体育火狐体育湾街，12:45到达（可能需要换车）。门票:约。7美元,50 /方法之一。从那里乘坐优步或Lyft到Van Vleck House & Gardens（或者步行30分钟）。

*食物由Inserra超市ShopRite厨房和餐饮的厨师捐赠和准备。由Inserra超市ShopRite酒类商店捐赠的葡萄酒。