从高中到高等教育…
在意大利……

在意大利……
意大利和意大利裔美国人研究Inserra主席与密歇根州立大学的意大利项目有关,提供一个无缝连接高中和大学预科学习经历的项目,同时授予3个大学学分。它于2017年夏季推出,并于2018年夏季,2019年夏季,2021年夏季,2022年夏季和2023年夏季再次推出,为HS和大学系统带来了巨大的好处(2020年版本因大流行而取消)。
该项目由一位母语讲师授课,并由一位经验丰富的高中教师在火狐体育校园内协调,旨在巩固正在上升的高年级学生的中级意大利语技能,从而达到高级水平。学生可以在拥有充满活力的意大利课程和靠近纽约市的校园中享受迷人的大学体验。课程还包括校外活动,如参观MET或Magazzino, Eataly和各种文化中心(Tenement Museum),以及纽约(Scavolini, Gucci, Dolce & Gabbana, MO Gelato)和新泽西(Botto博物馆,Yogi Berra博物馆)的意大利公司和商店。
本课程以目标语言授课。这种沉浸式的学习方法可以让学生学习更复杂的语言结构,以及情感、个人观点、协议和判断的表达。学生增加词汇量和理解书面文本的能力,用意大利语写文章,以及自发有效的交流。这些能力、技能和沟通能力的发展为学生准备大学水平的课程和考试(如大学先修课程)。学生们有机会探索不同的主题:移民和意大利身份,意大利制造和可持续发展,时尚,美食,电影和当代电影导演以及其他学生感兴趣和建议的方面。
你对这门课有什么问题吗?请火狐体育常见问题解答页面,并联系课程协调员Patti Grunther (gruntherp@montclair.edu)或写信给inserra@montclair.edu。
该项目是一位高中教师(Patricia Grunther)和两位大学教授(Teresa Fiore和Marisa Trubiano)在政府机构(IACE)和非营利组织(NJIHC)以及个人捐助者的支持下动态协同的结果。它还依赖于新泽西州不断扩大的高中联盟,同时它服务于该联盟之外的学校并由其推广,并在包括新泽西州北部和纽约市在内的相当广泛的地区活跃(见联盟页面)。该课程被称为ITAL240强化意大利语桥,通过火狐体育的暑期班和早期学院提供:它允许学生获得相当于ITAL140中级意大利语的课程,并从密歇根州立大学的以下级别开始。
在与意大利领事馆一起负责意大利语推广的美国“enti gestori”(管理单位)2018年全国会议上,该中心被评为三州地区意大利语教学最佳实践。在语言大多被讨论为“危机领域”的时候,国家资源主要流向“迫切需要”的语言(参见StarkTalk暑期项目),火狐体育特别自豪地投资于创新项目,通过提供意大利语的桥梁课程来增加入学率,同时意大利语是G7国家的语言,也是意大利大量移民国家的传统语言。
阅读有关课程创新性质的文章:
1. 《夏日说意大利语》(La voice di New York, 2017)概述
2. 教师的视角(新泽西教育协会2018年出版):
2017年至今参与高中名单:
新泽西州沃伦市的Watchung Hills地区高中;布卢姆菲尔德高中,布卢姆菲尔德,新泽西州;Palisades Park Jr./Sr高中,帕利塞德公园,新泽西州;克利夫顿高中,克利夫顿,新泽西州;新泽西州梅德福的莱纳普高中;西奥兰治高中,西奥兰治,新泽西州;新泽西州小银市红岸地区高中;哈肯萨克高中,哈肯萨克,新泽西州;火狐体育维尔镇高中,火狐体育维尔,新泽西州;福克斯巷高中,贝德福德,纽约州;帕西帕尼高中,帕西帕尼,新泽西州;圣玛丽山高中,新泽西州沃通;新泽西州泽西城圣彼得预备学校;德保罗天主教高中,韦恩,新泽西州;帕塞伊克山谷地区高中,小瀑布,新泽西州;圣玛丽高中,卢瑟福,新泽西州;田纳西州Tenafly高中;韦恩山高中,韦恩,新泽西州;纽约新高地学院特许学校;帕斯卡克谷高中,希尔斯代尔,新泽西州;以及新泽西州米德尔敦的米德尔敦高中