有没有想过谷歌Translate是如何将英语转换成西班牙语的？是什么让你的汽车GPS告诉你该往哪里转弯？或者Siri是如何解释生命的意义的？如果你对这种交流方式很感兴趣，你猜怎么着？这是一种职业！

计算语言学是一个不断发展和充满活力的领域，它结合了语言学和计算机科学来开发支持通信和计算机接口的自然语言处理系统。这个跨学科的职业从各种学科中汲取灵感，包括计算机和认知科学家、数学家、逻辑学家、人类学家、心理学家、哲学家和语言学家。

从9月开始，火狐体育人文与社会科学学院将开始提供新泽西州第一个计算语言学研究生证书课程。这个为期一年的项目对那些在计算机科学或语言学方面有本科或工作背景的人开放，也对那些没有相关学位的人开放（可能需要额外的课程）。

“世界上有两种交流系统——数字和文字。计算语言学将单词转换成数字系统使用的数字，”火狐体育语言学教授兼系主任艾琳·菲茨帕特里克解释说。

这是一个吸引个人的领域，他们希望开发在自动文本分析、语音识别、信息检索、密码学等领域具有实际应用和好处的尖端工具。拥有相关技能的人在b谷歌、IBM、雅虎等公司都很抢手。，微软，亚马逊，教育考试服务中心，以及政府和民间组织。

语言学和计算机科学副教授安娜·费尔德曼（Anna Feldman）说：“随着新应用以惊人的速度出现，计算语言学正在迅速发展。”其中包括听起来很未来的专业，比如“情感分析”（一种从在线评论中发现的海量信息中提炼出对产品看法的方法）和“欺骗检测”（通过分析语言的使用方式来判断某人是否在说真话）。

更多的信息可以通过访问计算语言学在网上找到。