一起工作

尽管面临COVID-19的挑战,但合作使音乐焕发生机

学生表演小插曲工作在卡塞尔剧院。

去年秋天,当一场全球流行病打乱了现场表演和课堂安排时,戏剧和舞蹈专业的学生与电视制作专业的学生之间的跨部门合作使演出得以继续进行。

1978年,他们一起制作了百老汇音乐剧《工作》,改编自斯塔兹·特克尔的书《工作:人们谈论他们整天在做什么,以及他们对自己所做的事情的感受》,该书于1974年首次出版。

从农场到服务员再到焊接,每个工人辛勤劳作的小插曲几乎非常适合混合制作,可以通过Zoom进行排练和录制,或者在户外和/或社交距离或戴着面具的群体中进行一些音乐数字。

戏剧与舞蹈副教授彼得·弗林(Peter Flynn)说:“我们在设计和编排节目时采用了针对大流行的规程。”“所以每个人,除非他们是远程拍摄,除非他们使用变焦或每个人都戴着面具,否则每个人都保持社交距离。甚至有一些角色,因为他们在舞台上代表的工作,他们戴着面具和手套。”

《工作》讲述了日常工人的考验和磨难,这也使它成为展示大流行期间基本劳动者困境的完美戏剧载体。弗林与他的副导演,20岁的香奈儿·约翰逊合作,更新了这部音乐剧,并得到了传奇人物斯蒂芬·施瓦茨的祝福,他在43年前将这本书改编为百老汇。

“我们制定了问题,并向整个音乐剧学生团体发了一封电子邮件,说,‘不管你是否参加了演出,我们都想采访任何直接受到隔离或大流行影响的家庭成员。’我们收到了一连串的回复邮件。”

Working performed and filmed at the Kasser Theater.
工作在卡塞尔剧院演出并拍摄。
School of Communication and Media Professor Stuart MacLelland (left) with Carter Winner ’22 in the production room at the Kasser Theater.
传播与媒体学院教授Stuart MacLelland(左)与Carter Winner ' 22在Kasser剧院的制作室。

因此,弗林解释说:“我们采访了一位老师、三位企业主、一位飞行员和一位医生助理。”然后,弗林和约翰逊用虚构的名字把每一次采访都变成了一段独白。

与此同时,弗林开始与传播与媒体学院教授斯图尔特·麦克利兰(Stuart MacLelland)在这个项目上进行协调,这对两个项目的学生来说都是有益的。

“这是一个巨大的成功故事,”麦克利兰说,他从他的高级电视制作和电视制作公司课程中招募了学生。

Kevin Wang ’21, played firefighter Tom Patrick using a green screen. Other scenes were shot outdoors last fall. Says Wang, “Some of us really needed this. We learned to appreciate every opportunity given and not take any of it for granted.”
21岁的凯文·王,用绿幕扮演消防员汤姆·帕特里克。其他场景是去年秋天在户外拍摄的。王说:“我们中的一些人真的需要这个。我们学会了珍惜每一次给予的机会,而不是把任何机会都视为理所当然。”

“大多数时候,我给我的学生布置的任务是寻找表演或天赋。但我们不可能在工作室和控制室里安排20个人,所以我开始四处寻找内容。”

约翰·j·卡利音乐学院和戏剧舞蹈系提供了很好的机会。除了用机器人摄像机拍摄卡塞尔的主舞台作品《合唱线》和大学歌手在圆形剧场表演《没有坟墓》之外,麦克利兰和他的学生们还致力于《工作》。

“这是一次非常好的合作,”麦克利兰说。“火狐体育在广播新闻和纪录片方面一直很出色。”然而,与卡利学校和音乐剧合作,对电视制作专业的学生来说,代表着“一个全新的世界”。“当他们观看排练过程,看到演艺界的另一面时,我们为任何形式的媒体艺术和表演提供了最广泛的基础,使它们更有立体感,更有市场。”

Working performed and filmed at the Kasser Theater.

定期接受新冠肺炎检测的大学工作公司,在11月初因团队中新冠肺炎检测呈阳性而不得不推迟制作,在校园各地拍摄了场景。在传播与媒体学院的新闻实验室里拍摄了一组名为“清洁女性”的节目。《泥瓦匠》是在圆形剧场拍摄的。

该剧开场和结束的主要制作日期被重新安排在春季学期拍摄,当时弗林和麦克利兰觉得可以安全恢复全部演员阵容,公司的每个人都根据大学的COVID-19协议得到了批准。《这是一门艺术》(It 's a Art)讲述了一名女服务员的故事,于2月底在红鹰餐厅(Red Hawk Diner)被枪杀。

Working associate director, Chanel Johnson ’20: “We were able to create a show in the middle of a global pandemic, which I think is pretty spectacular.”
工作副导演,20岁的香奈儿·约翰逊:“我们能够在全球大流行期间创作一个节目,我认为这是非常壮观的。”

其他场景则使用Zoom或绿屏进行记录。

“在COVID期间做节目非常奇怪,”2020年12月毕业的约翰逊说。“幸运的是,在拍摄过程中,我们和演员们进行了很多一对一的交流。极速演练被证明非常有效。我们可以作为一个完整的公司开会,也可以在五个不同的分组讨论室同时排练。”

“It was so much fun to be a part of the team that got to do something so incredible, I’m so grateful,” says Carter Winner ’22, Television and Digital Media major with a concentration in TV Production and a Political Science minor.
卡特·温纳22岁,主修电视和数字媒体,辅修政治学,他说:“能成为团队的一员,做一些如此不可思议的事情,真是太有趣了,我很感激。”

约翰逊说,不得不一直考虑保持社交距离和其他新冠肺炎安全措施,这让一切变得更加困难,约翰逊曾与编舞霍莉·赖特和音乐总监莎拉·布雷特·英格兰合作。“但我们能够在全球大流行期间制作一部剧,我认为这非常壮观。”约翰逊称赞麦克利兰和他的学生:“他们在这一切中都表现得非常出色。感谢他们为这部剧付出的所有努力!”

除了所有的艺术考虑之外,这部音乐剧的主题及时而恰当,并没有让参与其中的任何人失去兴趣。弗林指出:“在《工作》的制作中,第一次出现了关于在大流行期间恪尽职守的人们的独白。”23岁的音乐剧专业学生格蕾丝·里维拉(Grace Rivera)饰演女服务员,她说她很高兴“这部剧的主题是工人阶级,这是一群受到大流行极大影响的人。”这让他们有机会成为公众关注的焦点,让他们对我们今天所知道的世界做出的贡献得到认可。”

We were pretty much making a movie musical and it felt exactly like that,” says Grace Rivera ’23, who plays a waitress in Working, an interdepartmental collaboration between students in Theatre and Dance, and Television Production.
“我们几乎是在制作一部歌舞片,感觉就像那样,”23岁的格蕾丝·里维拉(Grace Rivera)说,她在电影中扮演一名女服务员工作是一个由戏剧、舞蹈和电视制作专业的学生组成的跨部门合作项目。

里维拉也对这次非常不同的音乐剧经历充满感激之情。“走进片场,看到那么多灯光和摄像机,真是太疯狂了。当我们拍摄《这是一门艺术》时,我们能够在校园里的红鹰餐厅看到其中一个镜头,老实说,这是最酷的经历之一。我真的无法停止微笑,因为这感觉太不真实了——以最好的方式。”

电视和数字媒体专业的卡特·温纳(Carter Winner)也很欣赏与戏剧和舞蹈合作的新奇体验。“我学到了很多关于双脚思考的知识。能报道如此美丽的表演真是太棒了。能成为这个团队的一员真的很有趣,我很感激。”

这是他们在其他地方无法获得的体验。

“当大多数大学及其戏剧项目在2019冠状病毒病期间选择不做演出时,”戏剧和舞蹈服装商店主管朱迪思·埃文斯指出,“火狐体育正在创造性地生产”——而且是安全的。

工作在戏剧和舞蹈虚拟节部门首次亮相,这是一个在线门户网站,为舞蹈,戏剧,音乐剧和其他学生提供表演和演讲机会,并为每位观众提供一个前排座位,以观看壮观的预先录制的节目。访问peakperfs.org/virtual-festival。