查尔斯·桑托索（Charles Santoso）的作品《羽毛在一起》©2022 Abrams Books for Young Readers
回顾:羽毛在一起作者：卡隆·李维斯，插图：查尔斯·桑托索
纽约：艾布拉姆斯青年读者图书，2022年
莫恩·罗林斯·格雷戈里评论
动物故事在我们所知的每个人类时代和地点都被使用，不仅仅是为了娱乐，而是为了教导世界和人类在其中的地位。神话、传说、童话、民间故事和寓言中的许多动物角色都是拟人化的。有些是梦幻般的。这些故事中有一种经久不衰的类型是动物寓言，在这种寓言中，我们可以从动物角色的优点和缺点——以及由此带来的回报和痛苦——中认出我们自己和我们认识的人。大多数古代动物寓言都是为成年人写的，但自欧洲文艺复兴以来，它们在很大程度上被用于儿童的道德教育。事实上，许多将不同文化的动物故事联系起来的主题和情节线，在现代儿童文学中再次出现，动物在其中作为向导、道德榜样、恶棍和英雄出现。
《在故事中思考》的创造者加雷思·b·马修斯（Gareth B. Matthews）不太喜欢讲道德的儿童故事。相反，他感兴趣的是他所谓的哲学寓言，这些故事提出了各种各样的问题，这些问题通常是父母、老师和具有启发性的故事教给孩子们的。马修斯寻找的故事表明，道德建议是如何模棱两可的，或者一个人在遵循建议时是如何出错的，或者建议如何只适用于某些特定的情况，或者建议是如何与其他同样重要的建议相反的——所有这些都需要一些哲学上的努力来弄清楚。哲学寓言的意义并不是要让人们明白一个简单的道德教训，而是要表明，很多时候，看似简单的事情根本就不简单。
卡隆·李维斯（Caron Levis）撰写、查尔斯·桑托索（Charles Santoso）精美插图的图画书《羽毛在一起》（Feathers Together）引人入胜、令人心魄，是一种新的动物故事，以不同的方式引发哲学思考。它讲述了一对名为Malena和Klepetan的白鹳夫妇的故事，他们在克罗地亚和南非之间生活和迁徙，直到Malena在一次神秘的事故中受伤。她活了下来，但不能再飞了。一位年长的“羽毛头男人”收养了这对夫妇，并在屋顶上为他们建了一个巢，并为马莲娜提供了一条通往巢的通道。当秋天到来的时候，这个男人为Malena建造了一个室内巢穴，Klepetan独自迁徙。这对夫妇是否会团聚还有些不确定，但第二年春天Klepetan回来找Malena，并在老人屋顶上的巢里和她团聚。
在某种程度上，玛莲娜和克莱佩坦的故事是一个标准的动物寓言。在文字和图像中，鹳被拟人化为一对面临困难的浪漫夫妇，他们彼此承诺，维持信任和爱，并建立了一段异地关系。他们的故事传达了关于人类状况的真相——未来是不确定的，生活伴随着意想不到的悲伤，包括残疾和与亲人的分离。它提倡承诺和忠诚的美德，并教导人们残疾并不意味着丧失价值或尊严。此外，人类的性格体现了关心他人的道德理想，包括非人类的生命。
直到——事实上，如果我们读了李维斯的后记，我们才知道这是一个真实的故事（被许多新闻文章和在线视频所证实）。鹳是终生交配的，Malena和Klepetan是在Malena受伤的十年前交配的，它们住在克罗地亚东部Brodski varoski村一个学校管理员的房子烟囱上的一个窝里。马莱娜被偷猎者开枪打伤了。救出她的男子Stjepan vokiki得到了村里其他人的帮助。克罗地亚东部和南非之间的距离超过8000英里，克莱佩坦完成了这段旅程，并连续19年回到了马莱纳。这些年来，他们生了64个孩子。Klepetan每年的回归都在电视上播出，并在村里庆祝。两只白鹳都因年老而死，那时这对夫妇已经在一起生活了29年。
Malena和Klepetan不需要被人格化，而是被理解为能够忍受痛苦和幸福的人。但是我们认为鹳和其他动物会经历什么样的情感生活，我们是怎么知道的？人类和其他物种的长期伴侣关系有什么相似和不同之处？偷猎是一种什么样的不法行为？什么时候我们应该尝试拯救处于危险中的非人类？Stjepan vokiki并没有把Malena和Klepetan当作宠物，而是当作他的家庭成员——是否存在跨物种家庭？从这个迷人的真实故事中退一步来看，我们可能会怀疑，用真实的或虚构的动物作为人类美德和恶习的例子是否公平。如果我们在故事中遇到的善良的动物——勤劳的蚂蚁、懒惰的蚱蜢、怨恨的狐狸、爱的忠诚的鹳——不像人类那样有同样的能动性，不像人类那样面临同样的诱惑和生存困境，我们能从它们身上学到什么呢？
事实上，在寓言中，Malena， Klepetan和Stjepan为我们提供了引人注目的道德榜样和重要的哲学工作。
参考文献
克罗地亚周（2021）著名的克罗地亚爱情故事随着马莱娜的去世而结束。克罗地亚周2021年7月7日。检索自https://www.croatiaweek.com/famous- croatia -love-story-ends-as-malena- passe-away /。马克·比西（2018）《男人为他救的鹳做了一切：Klepetan和Malena》[视频]。《渡渡鸟》YouTube视频，2018年10月15日。格雷戈里、莫恩·罗林斯和梅根·简·拉弗蒂（2022）《青蛙和蟾蜍在学院：加雷斯·B》。马修斯的《儿童文学如何走向哲学》教育政策的未来发展[j] .北京：北京大学。