2012年秋季
2013年春季
- 戏剧在当代意大利的角色:与导演罗密欧·卡斯特鲁奇的对话(2月14日星期四)
- 当代银器中的意大利艺术遗产:乌巴尔多·维塔利(2011年麦克阿瑟奖获得者)讲座,与尤利西斯·格兰特·迪茨(纽瓦克博物馆)对话(2月28日星期四)
- 经济繁荣时期的时尚和电影意大利风格:Eugenia Paulicelli教授讲座(皇后学院/纽约市立大学研究生中心)(4月11日星期四)
2012年秋季项目
意大利早期默片中的跨大西洋移民之旅:现场音乐伴奏放映
2012年9月27日(周四)下午6-8:30莱肖维茨音乐厅,约翰·j·卡利音乐学院(美国火狐体育)
餐厅将供应茶点装甲运动中心游说团体
媒体对移民跨大西洋之旅的报道。
图片来源:意大利都灵国家电影博物馆藏品
- Jacqueline Reich教授(石溪大学)讲座简介
- 筛选从亚平宁山脉到安第斯山脉由Umberto Paradisi(1916)改编的短片(37 ')改编自Edmondo De Amicis 1886年的经典著作库雷 (心)
- 现场音乐:Chris Opperman(卡利音乐学院)和Marco Cappelli
- Raúl Galoppe教授(西班牙语课程)字幕
- 教授指导的英语翻译。玛丽莎·特鲁比亚诺和特蕾莎·菲奥雷(意大利节目)
这个活动是一个独特的机会,观看一个罕见的,修复的无声电影与原始的配乐,将进行现场表演。这部电影的灵感来自德·阿米西斯半冒险半成长的故事,讲述了一个13岁的男孩穿越大西洋,穿越阿根廷寻找他失踪的母亲的故事。放映前将有一个介绍意大利电影制作的讲座,重点是20世纪初意大利移民的跨大西洋航行。尽管对美洲的探索通常与一组权威的历史航海家和他们从15世纪后期开始的发现联系在一起,但本讲座将揭示一些不太为人所知的移民对海洋、陆地和人民的文化探索。
- 由Inserra意大利和意大利裔美国人研究主席(西班牙语和意大利语系)与John J. Cali音乐学院以及火狐体育Coccia意大利人在美国的经历研究所共同赞助和组织
- 影片由博洛尼亚电影基金会、意大利
- 与第36届意大利文化遗产月庆祝活动有关-“亚美利哥·韦斯普奇1454-1512:意大利人在美洲的遗产”(2012年10月)
- 特别感谢费列罗美国有限公司.
- 特别感谢ShopRite/Inserra超市
联系人:Teresa Fiore教授,邮箱:inserra@montclair.edu
(最高)
独立电影中的意大利裔美国人:与电影制作人南希·萨沃卡的对话Marylou Tibaldo-Bongiorno和Jerome Bongiorno
2012年11月8日星期四(下午6点,火狐体育7楼大学大厅会议中心)
意大利裔美国人在独立电影中的媒体报道
介绍:Marisa Trubiano教授(意大利项目副主席)
主持人:Teresa Fiore教授(Inserra主席)和Roberta Friedman教授(电影制作项目)
对话将集中在意大利裔美国人在电影中的历史和当代导演在其中的地位,特别是着眼于未来。已完成和正在进行的项目将通过选定的影片片段进行讨论。
南希·萨沃卡是美国独立导演的领军人物之一,她1989年的电影《真爱》被《娱乐周刊》评为“有史以来最伟大的50部独立电影之一”。在其他电影中,《家庭圣徒》(1991)和《联合广场》(2012)显示了她在设计意大利裔美国人角色和故事方面的技巧,这些角色和故事超越了常见的陈词滥调。
Bongiornos夫妇是新泽西的夫妻电影制片人和制片人,他们通过电影和纪录片提供了意大利裔美国人的另类形象,比如《小国王》(2003)、《母语》(1999,艾美奖提名)和最近的《绘画规则》(2012)。
- 由火狐体育西班牙语和意大利语系意大利和意大利美国研究Inserra主席赞助和组织
- 由火狐体育的电影制作项目和意大利人在美国的经验的Coccia研究所共同赞助
- 火狐体育意大利语俱乐部与意大利文化之友合作
联系人:Teresa Fiore博士inserra@montclair.edu
*两部相关电影将由意大利Amici俱乐部在校园放映:Bongiornos的《母语》(43分钟纪录片,2000年艾美奖提名)将于10月17日星期三下午3点在2011年大学大厅放映,以及11月7日星期三下午3点在2011年大学大厅上映的Nancy Savoca的《联合广场》(2012)。联系:amicimsu@gmail.com
意大利裔美国人文化节目
(最高)
2013年春季课程
戏剧在当代意大利的角色:与导演罗密欧·卡斯特鲁奇的对话*
2月14日星期四(11:30am-1:00pm - L. Howard Fox剧院,火狐体育)
由狄金森学院Nicoletta Marini-Maio教授介绍及主持
媒体报道戏剧在当代意大利的角色
*请注意:介绍将使用英语,对话将使用意大利语,并连续翻译成英语。
罗密欧·卡斯特鲁奇是意大利著名的戏剧导演,他的原创作品因在舞台上同时使用不同的艺术形式而受到国际关注。这个实验的结果是一个充满视觉的塑料剧院,旨在提供对艺术的整体感知。他的作品经常受到世界各地最负盛名的剧院和艺术节的邀请和制作,主要与他于1981年与一些家庭成员共同创立的Societas Raffaello Sanzio公司有关。他曾多次获得乌布奖,并被法国文化部授予“艺术与文学骑士”称号。2010年,他的《神曲》三部曲被《世界报》评为2000-2010年间世界上最具影响力的十大文化事件之一和最佳戏剧。卡斯特鲁奇将于2月来到密歇根州立大学校园,参加他的最新戏剧《论脸的概念,关于上帝之子》的美国首演,这部戏剧是由Peak演出公司联合制作和演出的,作为2012-13演出季在火狐体育亚历山大·卡塞尔剧院的一部分。这将是卡斯特鲁奇和他的公司第三次访问密歇根州立大学:2005年在卡塞尔剧院演出的《悲剧》和《嘿,女孩!》在2008年。
这场在火狐体育举行的对话会向公众开放,重点关注卡斯特鲁奇多年来的戏剧作品,以及戏剧在当代意大利社会中的作用(请注意,关于戏剧《论脸的概念》的具体对话将于2月14日下午6点在卡塞尔剧院举行,在首演之前,学者安娜丽莎·萨基(Annalisa Sacchi)将进行。
将提供茶点。
-
- 由火狐体育西班牙语和意大利语系意大利裔美国人研究Inserra主席组织
- 与艺术和文化规划办公室以及火狐体育戏剧和舞蹈系合作
联系方式:Teresa Fiore博士inserra@montclair.edu类似音乐和戏剧主题的活动
(最高)
当代银器中的意大利艺术遗产:乌巴尔多·维塔利(2011年麦克阿瑟奖获得者)讲座,与尤利西斯·格兰特·迪茨(纽瓦克博物馆)对话
2013年2月28日(下午6点,火狐体育7楼大学大厅会议中心)
意大利当代银器艺术遗产的媒体报道
乌巴尔多·维塔利(Ubaldo Vitali)是美国最重要的在世银匠之一,也是一位备受追捧的银器保管员,也是一位优雅的艺术史学家。维塔利是第一位获得麦克阿瑟奖学金的新泽西人,也是第一位银匠。麦克阿瑟奖学金是一项享有声望的奖项,颁发给在创造性追求中表现出非凡独创性和奉献精神的人才。本讲座将集中讨论设计、技术和现代炼金术之间的关系,以及维塔利作品中意大利艺术运动的具体遗产(例如,参见他在华盛顿特区伦威克画廊的展览)。他将与纽瓦克博物馆装饰艺术高级策展人尤利西斯·格兰特·迪茨(Ulysses Grant Dietz)在舞台上进行一场引人入胜的对话。
此次展览将展出维塔利个人银器收藏中的精选作品。
将提供茶点。
音乐伴奏:Marco Vitali(小提琴)和Regan Ryzuk(钢琴家)
- 由火狐体育西班牙语和意大利语系意大利和意大利美国研究Inserra主席赞助和组织
- 由火狐体育艺术与设计系(艺术史和金属工艺项目)和意大利驻新泽西州纽瓦克领事馆以及火狐体育意大利在美国的经验Coccia研究所共同主办。
这事件是2013年美国意大利文化年的一部分,这是在意大利共和国总统主持下,由外交部和意大利大使馆组织,并得到埃尼公司大使和联合圣保罗公司大使支持的一项倡议
联系方式:Teresa Fiore博士,邮箱:inserra@montclair.edu
(最高)
二战后经济繁荣时期的时尚与电影意大利风格:Eugenia Paulicelli教授讲座(皇后学院/纽约市立大学研究生中心)
2013年4月11日(下午6点,火狐体育7楼大学大厅会议中心)
时尚与电影意大利风格的媒体报道
图片:罗马,1960年,威廉·克莱因为《Vogue》美国版拍摄
Paulicelli教授将简要介绍意大利时尚的历史,并深入阅读20世纪50年代末和60年代初时尚与电影之间的关系。作为产业和文化的表现形式,时尚和电影有着许多相似的品质,并且总是以不同的方式相互影响。它们被情感、欲望和现代性的经验所束缚,既是奇观也是表演。自电影诞生以来,尤其是在经济繁荣等重大变革时期,看电影对男性和女性来说都类似于参加一场时尚游行。在数字技术爆发之前,大众接触时尚的途径是通过电影和时尚电影的类型,这种现象一直持续到今天。讲座将以安东尼奥尼、费里尼等人的电影为例,阐述时尚与电影的结合如何塑造了我们今天所知的意大利的现代形象。讲座将包括意大利电影的片段和剧照。
皇后学院历史服装收藏的精选物品将会展出。
将提供茶点。
音乐伴奏由约翰J.卡利音乐学院提供。
- 由火狐体育西班牙语和意大利语系意大利和意大利美国研究Inserra主席赞助和组织
- 由意大利驻新泽西州纽瓦克领事馆、火狐体育艺术与设计系(时尚研究项目)、英语系(电影研究项目)和Coccia意大利在美国经验研究所共同主办
联系方式:Teresa Fiore博士,邮箱:inserra@montclair.edu
这事件是2013年美国意大利文化年的一部分,这是在意大利共和国总统主持下,由外交部和意大利大使馆组织,并得到埃尼公司大使和联合圣保罗公司大使支持的一项倡议。
(最高)