艾玛·但丁的“马卡卢索姐妹”:电影放映与对话——Inserra主席——火狐体育
Sorelle Macaluso sea horizon

艾玛·但丁的《马卡卢索姐妹》:电影放映与对话

电影放映11月6-15日与导演对话11月14日

活动的英文录像 视频记录的事件在意大利

11月6日至15日(任何时间),在线放映艾玛·但丁的电影《玛卡卢索姐妹》(意大利语版,带英文字幕)。在创建账户后,可以通过意大利电影学院(acadedemia del Cinema Italiano premii David di Donatello)平台观看该放映。摩天观景轮

艾玛·但丁的同名舞台剧改编自她的获奖舞台剧,该舞台剧作为火狐体育巅峰表演的一部分在美国首演。这部感人的、跨越几十年的戏剧《马卡卢索姐妹》(2020)讲述了巴勒莫一栋破旧建筑顶层的五个孤儿姐妹的故事,她们租了彩色鸽子参加婚礼和生日活动以谋生。当一场突如其来的灾难性海边事件改变了这个家庭的动态时,他们只能努力应对结果。姐妹情谊的微妙平衡是测试在这个完成,跨代三幕大二的特点。《马卡卢索姐妹》在2020年威尼斯国际电影节的竞赛单元中首映,并获得了帕西内蒂奖(由意大利记者全国联盟颁发)最佳影片和最佳女主角奖(颁发给饰演这对姐妹的全体演员)。

从舞台到银幕的玛卡卢索姐妹:与艾玛·丹特和玛丽亚·斯托奇的对话

11月14日星期日美国东部时间下午2-3:30(意大利时间20-21:30)意大利语在线活动,可选同声翻译为英语预告片演讲者:艾玛·丹特(导演兼联合编剧)和玛丽卡·斯托奇(联合制片人,罗莎火狐体育)由马西莫·马斯科洛(奖项创新与改革主席顾问)致开幕词,意大利电影学院大卫·迪·多纳泰罗奖由特蕾莎·菲奥雷(火狐体育)主持

2017年,《马卡卢索姐妹》(the Macaluso Sisters)在美国火狐体育(Montclair State University)的《高峰表演》(Peaks Performances)中首次在美国公演。此次与著名导演艾玛·丹特(Emma Dante)的对话将讨论跨媒体创造力问题,以及女性在意大利艺术界和电影界的角色,同时也将从玛丽卡·斯托奇(Marica Stocchi)等创新制片人的角度出发。在2017年的第一次数字交流之后,我们非常高兴艾玛·丹特再次与我们对话。从那时起,她为表演艺术、电影和文字世界贡献了重要的作品!

 

作为国际舞台上表演艺术的杰出人物,艾玛·丹特不断在新的方向上证明她的创造力的多样性,从不同的媒体平稳地转移,甚至重新塑造自己的作品,就像马卡卢索姐妹一样。她的全部作品可以被看作是通过紧张和疯狂的诗学对家庭和排斥主题的不断探索,充满了悲剧和幽默,并且往往植根于她来自和生活的土地:西西里岛。


公司创始人 南美西部海岸她导演了一长串的舞台戏剧,并获得了戏剧界最负盛名的奖项(2001年剧本奖和Ubu创新奖) mPalermu;2003年乌布最佳意大利新剧目奖 Carnezzeria;2005年金狮奖最佳导演奖 封底美狄亚)。其他头衔包括 Il festino, Cani di bancata, Le pulle,闺蜜di scena, La scortecata, Misericordia, 《三部曲》,组成 Acquasanta, Il castello della Zisa Ballarini。她在歌剧界也有着令人难忘的钻研经历 卡门比才在米兰歌剧院演出,丹尼尔·巴伦博伊姆导演(她因此获得了中国文化奖),以及其他一些奖项: La muta di Portici由丹尼尔·奥伯在thj国家opsamra - comique di Parigi, 赫拉克勒斯欧里庇得斯在锡拉丘兹的希腊剧院里写的,举几个例子。作为一名作家,她发表过作品 Carnezzeria:《西西里家族三兆集》安德里亚·卡米列里在2007年写了序言;两个儿童和成人故事,由达赖出版并改编为舞台; 阿纳斯塔西娅·热那亚法和CenerentolaGli alti basi di Biancaneve;还有小说 通过卡斯特拉纳班迪埃拉(由Rizzoli出版,2008年,维托里尼奖和超级维托里尼奖得主),她将其改编成大银幕,并由Fratelli Mancuso演唱获奖的闭幕歌曲。 马卡卢索姐妹这是她在电影领域的第二次冒险,她是一位孜孜不倦的好奇艺术家,她正在制作第三部电影, Misericordia![/列][/行]

玛丽卡·斯托奇(Marica Stocchi)与朱塞佩·巴蒂斯顿(Giuseppe Battiston)共同创立了Rosamont公司,该公司制作了《马卡卢索姐妹》(the Macaluso Sisters)。罗莎火狐体育正在制作艾玛·但丁的下一部电影《米塞里科迪亚》,同样改编自她之前的一部戏剧。Stocchi自己来自一个戏剧的背景和最近搬到电影制作的世界跨国视图,允许她与确实是一个多样化的群体合作的艺术家在非常不同的位置:在以色列为电影Honeymood Talya李维,这里我们通过近红外光谱伯格曼,和《在德黑兰读洛丽塔》伊兰Riklis,捷克共和国,匈牙利和斯洛伐克克里斯蒂娜•Grosan普通失败(新闻),和比利时Daniele Vicari奥兰多。斯托奇被选为2021年欧洲电影促进会“移动制片人”之一。

放映和对话都是由火狐体育的Inserra捐赠主席组织和赞助的

与意大利电影学院(相当于意大利的奥斯卡奖)合作,与意大利项目(世界语言和文化系)合作。

进一步的资源

采访Marica Stocchi

西西里岛作为世界的剧场:与艾玛·但丁的对话

特蕾莎·菲奥雷对艾玛·但丁的采访

《纽约时报》对《马卡卢索姐妹》的评论(2021年8月)

莫妮卡·卡斯蒂略评论

杰西卡·江的综艺评论

本页的短链接:http://tinyurl.com/MacalusoSistersMSU

照片学分

艾玛·但丁(Emma Dante)的肖像(裁剪后变成黑白):FLAVIO LO SCALZO / AGF
玛丽卡·斯托奇的肖像-来源:https://www.efp-online.com/en/producers/28652/
剧照:Marina Levitskaya
电影剧照:罗莎火狐体育;最低传真媒介;Rai电影院,2021年