意大利裔美国人的原声：马克·罗特拉演讲由特蕾莎·菲奥雷（英瑟拉意大利和意大利裔美国人研究教授）主持
12月6日，星期二2022年下午3:00 -大学1040大厅
讲座将注意力从作为影像的电影转移到作为声音的电影，以诺曼·杰维森（Norman Jewison, 1987）电影《月击》（Moonstruck）的原声为出发点，探讨音乐在几部讲述意大利裔美国人经历的电影中所扮演的角色。这是一部经典的浪漫喜剧，在疫情期间重新引起了人们的兴趣（见《纽约时报》的文章），《Moonstruck》采用了迪恩·马丁（Dean Martin）的《那是爱》（that 's Amore）等经典歌曲，也采用了歌剧中的咏调（普契尼的《La boh
设计与“电影中的意大利裔美国人”有关，这是密歇根州立大学自2012年以来开设的通识教育课程。
马克·罗特拉，美国作家，《出版人周刊》资深编辑。1992年，他毕业于哥伦比亚大学，获得俄罗斯文学学士学位。罗特拉的第一本书《偷来的无花果：卡拉布里亚的其他冒险》（2004）讲述了他在卡拉布里亚的旅行，卡拉布里亚是他的祖父母移民的意大利南部地区。
- 连接到意大利语项目（世界语言和文化系）
短网址：tinyurl.com/SoundItAmFilm
资源:
《意大利裔美国人的美好生活》，马克·罗特拉著，NPR.org（2012年12月）。
《爱：20世纪的意大利裔美国歌手》，作者：马克·罗特拉，美国国家公共电台（2010年10月9日）
《与音乐共存：马克·罗特拉的歌单》，纽约时报（2010年10月6日）。
ReelRundown的Andrea Sciarambella的《Big Night: Soundtrack and Silence》。2020年11月23日。