2014年校长对大学社区的讲话
2014年4月23日
发布于：特色链接，教职员工新闻
下午好。我欢迎你们来到期待已久的春天，我们校园的水仙花和郁金香标志着春天的到来，我欢迎你们来到本学年隧道尽头的光明，我欢迎你们来听我的演讲。你每年都来，真是太好了。
我们所有人都以这样或那样的方式谈论或阅读过发生在更大的世界和高等教育中的变革，今天我关注这个主题，因为它与火狐体育特别相关，这是一所发展迅速的大学，它接受了有意和有计划的变革。接受它，不仅因为一所使命重大、预算有限的大学不能把任何事情视为理所当然，还因为我们重视探索的道路，因为我们确信未来不会是过去，这是一个许多人难以理解的简单真理，还因为我们希望在我们所做的事情上做到最好，并为我们所服务的人尽最大努力。
对于我们的转变和实现我们个人和机构的潜力来说，绝对重要的是两个关键因素。首先是合作：创建倡议和项目，将必要的内部和外部关系结合起来，以改变学术和研究，并将我们学生的优秀教育体验与我们自己边界之外的组织、学校和社区联系起来。第二个关键因素是沟通：为了他们的利益和我们的工作的利益，有意识地和战略性地努力接触更多的人。因此，今天，我将讨论一些具体的例子，说明大学在合作和沟通方面的新举措，借此机会让我们有机会从不同的角度看待自己，希望能激发我们对可能性的认识。首先，我道歉，由于时间的限制，这些评论必须是示范性的，而不是全面的，许多值得注意的成就和努力将被遗漏。
我从传统语言研究领域的一个例子开始，随着英语在学术和商业领域成为世界语言，教师和工作人员已经接受了挑战，不要让现代语言的研究以及与之相关的所有文化和知识财富消失在夕阳下。在我们的环境中，几乎没有什么能保证现代语言的研究将保持其活力，而且，事实上，随着大学在过去十年中的快速增长，现代语言专业并没有分享到这种增长。因此，两年前，当语言和语言学学院有机会搬进施密特大厅的新设施时，他们利用这个机会振兴和加强了他们的项目。最先进的笔译和口译实验室使新项目的开发成为可能，并支持获得联邦拨款和大学解决美国国务院语言习得优先事项的能力。由托马斯·赫罗尔德教授开发的德语专业和马祖兹·塞维尔教授开发的阿拉伯语专业将与法语、意大利语和西班牙语专业一起，为学生提供五种现代语言专业，以及不那么现代的拉丁语，以及学习汉语、希伯来语、日语、葡萄牙语和俄语的机会。
由路易斯·奥本海姆（Lois Oppenheim）教授和琳达·莱文（Linda Levine）教授主持的语言课程已经延伸到新泽西州北部的不同社区和高中。去年春天，法语项目接待了近400名学生参加了一天的法语语言和文化活动，今年春天，该项目注册了来自22所地区学校的470名学生。在桑坦德银行（Santander Bank）的资助下，这个西班牙项目让来自16所学校的750名高中生观看了话剧《格林加》（La Gringa）的演出，并与作者进行了交谈。在秋季，意大利语项目为来自7个州的103名教师提供了意大利语教学日，今年春天，该项目在意大利文化日接待了来自16所高中的350名学生和教师。所有这些活动都得到了招生办公室的支持，这些活动增加了当地高中学生和教师对我们语言课程的兴趣。提供优秀的教育项目是不够的；我们需要确保未来和现在的学生了解这些项目，我们需要努力为我们的努力获得外部支持。除了部门领导外，这些项目还需要教职员工的积极参与，我对西班牙语教授安妮·埃德斯特罗姆（Anne Edstrom）、法语教授凯瑟琳·洛森（Kathleen Loysen）、科西亚学院的玛丽·安·雷（Mary Ann Re）博士和古典文学与普通人文学科教授维多利亚·拉尔森（Victoria Larson）的努力表示赞赏。我还要指出，在Eileen Fitzpatrick教授和教学专家Jennifer Perlis的领导下，语言学学院为扩大美国手语的高需求项目所做的非常成功的努力。
综合项目发展的另一个例子是儿童倡导和政策领域。在这种情况下，一个全新的跨学科领域被开发出来，专注于与社会中儿童福祉相关的重要当前问题，融合了心理学、法律、社会学和社会工作等方面，并创造了一个已被其他40多所高等教育机构采用的模式。今年，儿童权益与政策学士学位招收了136个专业，几个证书课程招收了200多名学生，儿童权益硕士课程增加到124名学生，使其成为人文社会科学学院最大的研究生课程，也是该大学两个完全在线的课程之一。
该计划的成功在很大程度上取决于它与致力于儿童和青少年福利的国家机构和社区组织的实质性关系。目前，该中心管理着来自新泽西州儿童和家庭部的四笔赠款，其中包括总额近200万美元的三项赠款，用于在儿童倡导和政策的各个方面为儿童福利专业人员提供培训。此外，通过与罗格斯大学（Rutgers University）的合作，为新泽西州寄养奖学金（Foster Care Scholarships）的年轻成年获得者提供住宿暑期项目。
这种非凡的成长和发展背后的力量是罗伯特·麦考密克教授。罗伯特在一月份的突然去世对学校来说是一个巨大的损失，为了表彰他在火狐体育42年的贡献，尤其是他在儿童权益领域的开创性工作，今年4月3日，董事会将儿童权益中心更名为罗伯特D.麦考密克儿童权益和政策中心。
扩展到大学之外的合作也是大学一些最重要的外部资助项目的核心。在研究前沿的一个例子中，索科尔化学教授大卫·罗特拉（David Rotella）教授最近开始了一项由国防威胁减少局（Defense Threat Reduction Agency）提供的为期五年的250万美元联邦拨款的工作，以合成肉毒杆菌神经毒素的抑制剂，这是一个主要的生物恐怖主义问题。该项目是一项合作努力，我们的科学家将与美国陆军化学防御研究所、布鲁克海文国家实验室、马萨诸塞大学达特茅斯分校、海军研究实验室以及总部位于爱尔兰的Ossianix和夏威夷生物技术公司两家制药公司的科学家合作。在内部，Rotella教授的实验室还将与火狐体育索科尔制药生命科学研究所所长John Siekierka教授合作，测试选定的新化合物对正常细胞的毒性，这是更大财团需要的关键信息。
教育与人类服务学院培养了一种寻求外部资金的文化，以提高教师和专业人员的能力，支持重要的教育和研究计划，加深学院为社区计划做出贡献的能力，并在帮助创造一个更健康、受过更好教育和更公正的社会方面成为变革的推动者。学院今年成功筹得400多万美元，以支持他们的工作。他们已为明年提交了近700万美元的额外提案，并已获得360万美元的新奖励。这项工作的大部分是高度协作和以社区为导向的。
例如，国家科学基金会罗伯特·诺伊斯教师奖学金项目拨款140万美元，为新泽西州急需的K-12学区招募、准备和支持新的科学教师。这个项目代表了科学与数学学院和教育与人文服务学院之间强有力的合作，我希望这一举措将成为一个不断发展的跨大学合作的典范。在生物和分子生物学系的桑德拉·亚当斯教授的指导下，中学和特殊教育的道格拉斯·拉金教授和莫里斯县学院的约翰·伯杰博士共同领导下，该项目特别强调为为数众多的少数民族学生和社会经济背景不利的学生服务的高中培养化学、物理和物理科学教师。该项目的第二个组成部分是为诺伊斯学者提供一种经验，让他们对未来学生的科学相关职业范围有一个远景，该项目的这个组成部分将与当地生物技术、制药和制造公司的合作伙伴进行协调。
在Prezant院长的领导下，科学与数学学院采用了一种合作的方式来增加学生的教育机会。例如，新开发的协议包括与新泽西理工大学的协议，该协议将使火狐体育的学生能够进入工程项目，而新泽西理工大学的学生可以进入火狐体育创新的环境管理博士课程。与埃塞克斯郡环境中心达成的一项协议将允许火狐体育的学生进入帕塞伊克河六英里的水域进行水质和河流生态研究。与西顿霍尔大学合作的一个新的五年制学士/硕士课程将使火狐体育的学生能够获得生物学学士学位和临床护士领导硕士学位。与圣彼得大学的联合项目将使圣彼得大学的本科生能够在火狐体育完成计算机科学硕士学位，与纽约州立大学视光学院的协议将为火狐体育生物学专业的学生提供攻读视光博士学位的加速途径。与本地区的姐妹机构建立联系，并建立基于独特机构优势的教育途径，将使火狐体育为学生提供更丰富的教育机会。构思周密、管理得当的伙伴关系没有不利之处。在当今世界，试图单干意味着严重限制了自己的旅程。
关于合作伙伴关系，Dean Gurskis在艺术学院和大西洋健康系统（新泽西州最大的非营利医疗保健系统之一）之间发起了一项令人兴奋和高度创新的合作伙伴关系。这一伙伴关系的重点将包括大学艺术系教员与大西洋医疗保健专业人员之间的合作，探索艺术在医疗保健、健康教育和研究中的作用，并将研究艺术和医学学科相互促进的方式，例如，在治疗阿尔茨海默病方面使用艺术疗法，或在训练舞者和表演者方面应用运动医学。该合作伙伴关系将为学生提供更好的教育机会，让他们了解艺术与医学之间的人际关系，包括实习和职业选择介绍，以及培训、研究、表演、展览和发展观察技能的机会。
在瞬息万变的新闻学领域，大学新成立的传播与媒体学院将于今年9月开设新的新闻学学士学位课程。我想在这里插一句，约翰·j·卡利音乐学院和传播与媒体学院都是学术单位，提供基于共同核心的综合课程，没有部门的孤岛效应。虽然新的新闻专业将拥有强大的文科基础，以及传统领域的写作、报道、调查研究和采访技能，但它也将专注于在印刷、音频、视频和广泛发展的社交媒体平台上创建和传递内容所需的工具和多功能性。学校的WiredJersey.com网站将为学生提供报道和编辑网络内容的机会，学生将有机会访问合作媒体中心的资源和项目，包括新泽西新闻共享（也请查看）和该中心的75个媒体合作伙伴，以及CBS新闻，CNBC新闻，News 12 New Jersey， NJTV新闻和WABC-TV的实习机会。
在Dennis Bone和Sharon Waters的指导下，费利西亚诺创业中心（Feliciano Center for Entrepreneurship）代表了类似的学术创新。该中心今年首次通过商学院提供的证书课程代表了商业学术课程设计的巨大变化。课程的结构和顺序以及每门课程中多个教师之间的协调教学建立了一种新的有趣的教学方法。该项目的教师是一个充满活力的创业过程的促进者，作为一个设计问题，以可扩展和可转移的方式促进我们的学生和外部市场之间的参与。也许更重要的是，该中心已经扩展到整个校园，并与现代语言、艺术和科学领域的教师和学生合作，将创业技能的概念与商学院以外的更广泛的学科相结合。
商学院也在Rich Peterson教授、Richard Lord教授、Subramanian教授和学院系主任的领导下，对其本科课程进行了全面修订。新课程有几个重要方面。其中，再一次，是一个综合的核心，它依赖于各个学科的教师之间的重要和实质性的协调。此外，新课程整合了教师从几个商业学科的角度开发的案例，课程包括基于商业环境不断变化的需求的全新课程，例如数据分析和通信课程。该计划的一个非常重要的新组成部分侧重于学生的职业发展和毕业后的成功准备。过去，这是一种多变的、不确定的职业准备方法，现在，这是一个18个月的项目，与课程完全结合在一起。这一本科课程计划将对数千名学生的教育产生深远的影响，不仅有助于学院内部真正的跨学科发展，还将有机会在学院与外部商界之间建立更深入、更有机的联系。
在其成立的两年中，该大学的自闭症和幼儿心理健康中心已成为该州这些问题的主要中心，被选为该州自闭症研究的协调中心，监督和提供支持，提供网络机会，并促进与全州九所临床大学和医院研究机构的合作。今年，该中心获得了新泽西州卫生部自闭症医学研究和治疗总督委员会的原始拨款，获得了135万美元的增资奖励，使该中心的五年拨款资金超过280万美元。此外，该中心还从新泽西州儿童和家庭部获得了为期两年的72万美元赠款，用于创建“牢记婴儿和儿童”项目，该项目向受超级风暴桑迪影响的10个县的多学科专业人员提供婴儿和幼儿心理健康培训和监督。
在Gerard Costa博士和Kaitlyn Mulcahy副主任的指导下，该中心为社区扩展了一系列专业发展和培训项目，并正在率先制定婴儿和幼儿心理健康的国家课程框架。中心主办的两次会议使世界关注大学的工作，其中包括与联合国合作的全球产前倡议，讨论产前和围产期做法的重要性，以及一年一度的托德·乌伊达儿童基金会会议，讨论幼儿从业人员专业发展的重要性。明确的使命，结合有效的社区外展和与其他领域的合作，在区域和国家，是中心快速增长和成功的核心。
这种清晰的使命和对卓越的关注也是该大学在沟通和语言障碍方面取得成功的基础。继2012年成功重新认证之后，在最近退休的教授兼院长Claire Taub，教授Janet Koehnke和Joan Besing的领导下，听力学科学博士课程于今年秋天成为该大学的第四个博士课程，也是新泽西州该领域唯一的博士学位。也许这个新的博士课程的批准最重要的是它发生的方式，以及这所大学在该州的认可和地位。与火狐体育第一个博士项目——1998年的教育学博士项目和2008年的第一个博士项目——咨询师教育博士项目的审批过程所引起的骚动和歇斯底里相反，这一次，该项目顺利通过了全州范围的审批程序。我们现在在六个领域有活跃的博士项目：环境管理博士，由Dibs Sarkar教授领导；由Else Wambaq教授领导的听力学博士和听力学博士；哈丽特·格洛索夫教授领导的咨询教育博士学位；数学教育博士（Mika Munakata教授领导）；由安娜·玛丽亚·维勒加斯教授领导的教师教育和教师发展博士学位；以及由乔恩·卡斯皮教授领导的家庭研究博士学位。
从2003年的前两届开始，从2003年到2013年的十年间，学校授予了98个博士学位。2014年5月，院长Joan Ficke报告说，研究生院将提出31名博士学位候选人，这是一个里程碑，反映了我们对高级研究的不断深化的机构承诺，以及作为博士研究型大学的卡内基分类标准的成就，我们希望在下一次卡内基审查中得到认可。这一成功在很大程度上是通信方面的成功。我们沟通，沟通，再沟通，作为一个机构，我们是谁，与我们过去是谁截然不同。
当然，当今世界沟通的核心是社交媒体和它们所依赖的技术基础设施。今年，在副校长Ed Chapel的领导下，信息技术部门完成了一个新的高性能网络基础设施的设计，在18个月的时间里，取代了自2003年以来一直在大学运行的有线和无线网络。在迅速成为历史的20世纪，任何有11年历史的东西都会被认为是全新的，但在我们这个竞争激烈的21世纪，11年的历史已经过时了，为这个新的网络进行规划是必要的，因为各种各样的大趋势正在改变整个社会，尤其是高等教育。在Jeff Giacobbe和Minto Gill的指导下，企业网络团队与许多人协商，监督设计过程，他们必须评估的领域包括移动性，社交媒体，云计算，软件即服务，大数据和分析，高清音频和视频通信的普及，以及“自带设备”现象（BYOD，不同于以前的BYOB）。这要便宜得多)。随着这些不断增长的需求，我们当前的网络基础设施已接近崩溃点，因此工作非常紧迫。
增加现有系统的压力，大学2014年秋季的入学人数可能超过20,000人，我们的物理工厂正在扩大，包括三个主要的新建筑-商学院，环境与生命科学中心，以及新的传播与媒体学院，每一个都将成为研究议程和课程相关活动的所在地，这些活动都是基于最先进的，高度可扩展的，高性能的网络容量。此外，通过OneMontclair计划和其他举措，例如过渡到Canvas学习管理系统，大学正在采用许多功能丰富，以学生和客户为中心的软件应用程序，这些应用程序依赖于基于社交媒体的协作和通信技术以及无处不在的高性能移动网络，为大学社区提供他们所需的学术和行政服务。
资讯科技部及教务处与学术科技委员会紧密合作，在今年成功推行新的“Canvas”学习管理系统，以取代已运作近十年的“Blackboard”学习管理系统。今年春天，Canvas进行了一次强有力的试运行，有200多名教师在400门课程中使用，招收了8000多名学生，我很感激那些早期采用者的努力。到2014年秋季，Blackboard学习管理系统将完全退役。在许多人的帮助下，在这项极其重要的工作中，技术培训与集成主任孙燕玲博士、副教务长Joanne Cote-Bonanno和学术技术委员会主席Enza Atenos-Conforti教授获得了表彰。向Canvas云计算解决方案的过渡使火狐体育处于创新教学技术的前沿。除了它的性能优势和强大的工具，它提供了促进学生和教师之间的咨询和协作，它是一个更经济有效的技术解决方案。
Canvas具有用户友好和直观的界面，提供有用的功能，如集成的视频或音频媒体记录器，团队协作工作空间，具有音频，视频和白板功能的实时网络会议，为教师和学生提供强大的创作工具集，允许教师反馈和注释的交互式评分系统，强大的课程通知，图形分析报告，高效的文件共享和交流，学生们很喜欢。对于尚未完成Canvas培训的教师，我强烈建议你们在秋季学期之前做好准备。一些部门已经要求并接受了其部门作为一个团体的培训，IT将很高兴安排这项服务，以及他们提供的其他讲习班机会。
在社交媒体的具体新应用方面，研究生院提供了一个很好的例子。自从将社交媒体推广纳入他们正在进行的招聘方法以来，研究生院Facebook页面的流量增长了近800%。未来的学生不仅在社交网络上寻找教育机构，而且在过渡到线下联系之前，他们也开始在网上与教育机构建立实质性的关系。在此基础上，利用各种社交网络，研究生院的长期战略将侧重于通过制定一个强大的沟通计划，结合线上和线下营销的各个方面，增加入学人数和保留人数。
同样，通过在多个流行的社交媒体平台上保持活跃，本科招生办公室在丽莎·卡斯珀（Lisa Kasper）的领导下，能够与未来的学生、他们的家庭和高中工作人员建立有意义的联系。未来的学生和家长现在知道，在Twitter或Facebook上与学校联系，无论在工作日、晚上还是周末，都会得到及时的回复。作为一个交流平台，社交媒体补充了更广泛的招生外展计划，将信息与电子邮件、明信片和校园活动同步。活动的实时公开记录，通过各种社交媒体网站在网上发布照片和文字，展示开放日和录取学生日项目的兴奋之情，为参与者验证体验，并迅速与他人交流。
本科招生办公室最近发起了“Rocky on The Road”活动，我们标志性的红鹰将决定信亲手送到新泽西州被录取的学生手中。洛奇历险的照片和帖子在网上的点击率是最高的，这些帖子吸引了许多邀请洛奇前往全州各地的高中。Facebook、Insights、Klout Score和Hootsuite Analytics等工具的使用，现在已经成为招生工作的一个组成部分，使该部门的专业人员能够跟踪他们的表现，并衡量他们的信息内容的质量和及时性。
没有数字媒体和网络传播专家，本科招生和研究生招生都无法正常运作。如今，社交媒体已融入到大学的传播职能中，大学的各个部门和部门赞助了50多个Facebook帐户，30个Twitter帐户，15个Instagram帐户，15个博客帐户和众多YouTube帐户。
大学也从其他人的社交媒体活动中受益，并且，为了理解这一事实的力量，值得注意的是，当大学的歌手计划在麦迪逊广场花园表演时，有关该事件的信息被推特给了15万麦迪逊广场花园的追随者。当美食频道的主持人盖伊·菲利在推特上发布他在火狐体育开设的餐馆时，他的粉丝超过了100万，电视名人艾伦·德杰尼勒斯在推特上发布了火狐体育的一名学生出现在她的节目上的消息，她的粉丝达到了2350万。
仅仅十年前,如果在大学通信专业人士暗示,他们想要得到一个消息关于Montclair州立2300万人,我们就会回答说,唯一的方法就是大学使变形到一艘宇宙飞船,它推动了宇宙和离开,夹在岩石下面空剩下的山顶上大学站后,一个小纸条告别,表明我们正在寻求一个更绿色的星球。然后，诸如“大学感到不被爱，离家出走”之类的报道可能会传播到数百万人，但也可能不会。今天，媒体关系总监苏珊娜·布朗斯基（Suzanne Bronski）准备在一毫秒内移动，因为我们可以在一毫秒内以计划和计划外的方式接触数百万人，无论是好是坏：更好的可能是——大学科学家在五分钟前证实发现了治愈普通感冒的方法；更糟糕的可能是，大学的新科学大楼在落成仪式上突然消失，原因是以前未查明的地质断层。不管是好是坏——每个人都可以马上知道一切，我们可能希望每个人都能马上知道，我们需要做好准备。
无论我们如何看待这种现象，我们在那里，我们必须在那里，越来越多地强调我们的IT基础设施，既要跟上，也要创造，快速涌现的通信创新。当Snapchat和Tumblr正在兴起的时候，我们不能在MySpace上闲逛。
说到不闲逛，刚刚过去的这个秋天，火狐体育（Montclair State University）新增了824名新生，超过了我们的入学目标，2013年秋季入学的新生总数达到了3054名。再加上1478名新的转校生，去年秋天总共有超过4800名本科新生首次进入哈佛大学。为这些学生提供教育需要在这里工作的几乎所有人的通力合作。从在正确的时间提供学术咨询和正确的课程，到支持经济援助需求，到支持学生使用的住房或交通计划，到满足他们的医疗保健需求，再到向他们展示充满活力的大学体验，这需要一个准备充分的组织。
本学年开始后，学生领导办公室、通勤学生办公室、周末项目办公室、希腊生活办公室和LGBTQ中心组织了大约880个项目、培训和小组会议。学生娱乐中心举办了660项活动，接待了20多万名学生。今年也见证了该大学最大的住宿人口，校园里有大约5000名学生，住宿生活工作人员为他们制作了另外500个项目。校际体育部门举办了140多场主场比赛，以及选定的NCAA和新泽西体育会议锦标赛。大学保健中心、咨询和心理服务中心、残疾资源中心和妇女中心在这一年中作了100多次介绍，并提供了数千次咨询。教务处的工作人员介入并帮助了数百名需要帮助的学生。
辅助服务协助销售了约5,000份膳食计划，其中包括近1,500份自愿膳食计划。食堂每天平均供应6200顿饭。会议中心和学生中心为学生项目提供便利，包括舞会、晚宴、讲座和各种你我可能会觉得不寻常的活动。在整个过程中，大学警察局努力保护学生和我们所有人在一个令人兴奋和充满活力的社区中的安全。招收学生只是整个过程的开始；要想提高学生的学术经验，确保他们与大学的联系，就需要整个大学各部门的合作，而我们的成功完全取决于这种合作的质量。
一旦他们来到这里——吃饱住好，停好车，走好路——他们的工作就变成了确保提供良好的教育机会，让他们及时毕业。在这方面，我们的战略计划提出了几个具体目标：到2016年，第一年的保留率应从目前的81%增加到至少88%，并且通过四年制和五年制的重大改进，首次进入大学的学生的总体六年毕业率应从目前的63.4%增加到至少70%。今年，大学继续在这些目标方面取得进展，努力触及大学经验的多个方面。
学生服务专业人员负责监督新生在注册第二学期和第三学期之前与顾问会面以获得课程选择批准的新要求的遵守情况。去年秋天，超过97%的新生与顾问会面并继续注册下学期。获得45个或以上学分但尚未选择专业的学生现在需要与顾问会面，所有获得60个学分的学生必须申报专业，100%遵守这些政策，以及对转学生的强制性指导，对特殊录取运动员的强制性学术支持，这导致这些学生的保留率达到97%。在教育机会基金项目（Educational Opportunity Fund Program）中，为新生提供强制性的学术支持，该项目为来自最弱势社会经济环境的学生在第一年到第二年的保留率做出了92%的贡献。
一旦学生得到了关于他们的教育目标的适当建议，就需要学生服务专业人员和学术部门的充分参与，协同工作，使他们走上完成学位的轨道。一个由教师和指导老师积极向未注册的学生伸出援手的项目，旨在消除障碍，让学生注册。对于那些财政需要成为障碍的人，已经采取了一些举措，提供额外的紧急财政资源，并加快付款安排。学生发展与校园生活部和教务处的所有服务部门都加强了系统的、侵入式的学生咨询工作，这需要建立新的校园合作关系，并引入新的沟通方法，使我们能够在不增加资源的情况下更有效地接触到更多的学生。
甚至连设施的建设都是实现大学目标的新合作方式的优秀例子。你们很多人都知道，大学的热电联产工厂已经到了使用寿命的尽头，这对我们能否继续办学具有重大意义。因此，我们承担了一个非常重大的项目，开发一个新的热冷联产电厂和一个热分配系统。该项目是新泽西州经济刺激法案使该大学在公私合作模式下实施的第二个项目。在与Energy - us的合作下，UMM Energy Partners成立了，这个价值9000万美元的项目包括新能源工厂的设计、融资、建设和运营，以及在整个主校区安装新的蒸汽和冷冻水管道系统，该项目在校园处于全面运行模式时开始并完成，在旧系统上运行。
今年，经过七年的规划、设计、商务谈判、审批和建设，新系统全面启动并运行，所有这些都无需大学或国家的任何资本投资。在未来的30年里，新工厂预计在功能和财务上都是可行的，适应我们新设施带来的日益增长的能源需求，并纠正我们在校园旧设施中遇到的许多加热和冷却问题。该工厂每年提供940万吨小时的冷冻水，2.3亿磅蒸汽，3570万千瓦时的发电量，并为超过25座建筑物提供全面的热力服务。
当然，我们多年来一直致力于的重要伙伴关系是与新泽西州的伙伴关系，以支持校园的基本建设，这种伙伴关系最终在《建设我们的未来债券法案》中得以实现。该大学已准备好立即利用该计划，并于2013年8月授予了新的环境与生命科学中心和新的商学院的建设合同。这两个项目都在预算和进度之内。它们将于2015年夏季完工、投入使用并准备入住。此外，莫尔黑德礼堂的翻新工作进展顺利，该设施将于今年夏天供传播与媒体学院使用。建筑设计正在推进Partridge Hall的改造，它将成为研究生院的所在地；学院大厅的翻新，将容纳综合学生服务，传播和媒体学院的新建筑，50,000平方英尺，将填补莫尔黑德和杜火狐体育之间的空间，与生活大厅的一部分翻新相结合。
有一天，我们向窗外望去，看到一座新建筑出现在校园景观中，我们并不总是考虑到有多少人为实现这一成就做出了贡献。没有很多人的参与，这个校园里的任何建筑都不会建成。新的科学设施或新的商学院等建筑是大学设施部门设计和施工专业人员的成就；理学院和商学院的教员和院长对建筑进行了密集而细致的规划；大学财务处专业人员的财务和业务监督；大学法律顾问办公室（Office of University Counsel）签订并审查了大量合同；大学发展办公室在媒体和捐助者关系方面的努力等等。一个薄弱环节，一个未能很好地合作，就根本没有建筑，或者一个不令人满意的建筑，或者一个超出预算的项目，或者没有及时建成。
无论我们是在建设新的设施，创建新的教育项目，开展研究工作，还是创造一个丰富和支持性的社区生活，要把它做好，以一种最有效地利用我们的资源并最好地实现我们的使命的方式去做，它都需要真正的合作和沟通。我以前说过，自从我在这里待了近16年以来，我说过的大部分内容我以前都说过，但这里需要重复一遍。你们在这所大学拥有的最好的资源永远不会局限于你们的办公室、实验室和大脑。你们所拥有的最好的资源就是彼此。这是一群天赋异禀的人的聚集，是我们各自专业领域的集体化，这将为伟大的教育经历、开创性的奖学金和研究创造条件，为一所优秀的大学创造条件。
大学不是监狱；我们没有被关在牢房里。在我们的世界里，围墙正在以各种方式倒塌。政府和文化的结构，就其本质而言，可能会对边界和边界感到困扰，但人们的思想和创新使这些分歧变得漏洞百出；一天比一天多孔。传统上，一所大学的结构和文化也可能与院系和学院的界限和边界相适应，但现在是我们利用我们在这里拥有的财富的时候了，我们应该少考虑我们自己的项目、我们自己的院系、我们自己的学院和我们自己的空间。明天的世界将在我们的司法管辖区之间形成。想想铺好的城市人行道。混凝土板和青石板光秃秃的，它们之间的缝隙却充满了生机。
有一条河。它不是帕塞伊克河。它是一条不受时间和空间限制的河流。它是一条流淌在我们每个人之间的河流。每一次过河都需要某种死亡和某种出生。因此，对于踏上对岸的人来说，应该举行盛大的庆祝活动。每一次。或者用狄更斯的《马丁·丘兹莱维特》中老安东尼对佩克斯尼夫先生所说的话来说，“我们是一把剪刀的两个部分，分开时，佩克斯尼夫，但合在一起，我们就是一个整体。”嗯。”从更大的角度来考虑。合在一起，这就是我们要做的剪刀。我们将在这个州和这个国家开辟一片广阔的土地，使我们能够意识到合作的潜力，并充分利用通信进化中固有的机会。
我想我已经表达了我的观点，但在我结束这次布道之前，有三个人即将离开这所大学，我想认识他们。
如你所知，商学院院长Elrie LaBrent christe将于今年夏天离开火狐体育，出任丹佛大学丹尼尔斯商学院院长。在担任商学院院长期间，布伦特在一个充满挑战的增长和变革时期发挥了出色的领导作用。现在离开，就在他的大部分工作即将取得成果的时候，包括新工厂，对他来说是一个非常艰难的决定，但从他可以理解的角度来看，这是正确的决定，因为他需要接近他在西部的家人。我会非常怀念和布伦特一起工作的时光，我知道你们都会和我一起祝福他。
也是时候暂时告别玛丽埃塔·莫里西了，她将在本学年结束时辞去人文与社会科学学院院长一职。玛丽埃塔也遗憾地离开了院长职位，但她也有家庭方面的考虑，这促使她前往西部。她希望能够在2015年秋季回到学院担任社会学系的教师，我们将很高兴地欢迎她回来。
经过18年的服务，大学法律顾问瓦莱丽·范·巴伦决定在6月底退休。我无法想象大学里还有很多人不知道瓦莱丽。如果你没有，那么你可能是大学的新手，或者你过着无可挑剔、无忧无虑的大学生活。瓦莱丽一直是我们社区中许多人信任和明智的顾问，她对我和董事会来说都是一位非常有价值的顾问。多年来，我看到了她在火狐体育行动中表现出的热情和慷慨的个人品质，我很喜欢她的幽默感，我特别喜欢瓦莱丽在很多场合用她温文尔雅的外表下隐藏的坚韧让我们的对手感到惊讶。瓦莱丽一直是这所大学及其人民的杰出倡导者，我们将深深地怀念她。我们祝愿她在人生的下一阶段一切顺利。
现在，我要做的就是最衷心地感谢你们今年的努力和取得的非凡成就。你们正在建设一所伟大的大学。谢谢你！
